海外の反応ブログ(*･ω･)
Powered By 画RSS
ブログ・アンテナ(･ω･*)
Powered By 画RSS

2011年10月10日

「『ルパン三世』の声優が交代するらしい」　海外の反応

銭形漢文 大判 ルパン3世の合格大作戦5 (ルパン三世の合格大作戦シリーズ)
銭形漢文 大判 ルパン3世の合格大作戦5 (ルパン三世の合格大作戦シリーズ)


山ちゃんが銭形警部、みゆきちが不二子ちゃん、nmkw･･･浪川さんが五ェ門を演じることになりましたね。
ルパン役栗田さんと次元役小林さんは続投とのこと。


■Lupin III's Voice Cast Changed for 1st Time in 16 Years (Updated) - News - Anime News Network



まぁ、そうなるよね。


残念だなー、遅かれ早かれこうなるっていうのは分かってたことだけど。
不二子役のチョイスはいいかもしれない。


小林がまだ次元役を続けるってことに驚いた。
だってパイロット版からずーっとこの人だから･･･できるだけ長く次元役をやっていてほしいってことなんだろうな。

栗田はそのままでいてくれて良かったー、まだ若いから少なくてもあと30年はルパン役やれる。
不二子、銭形、五エ門のチョイスはなかなか面白いなー、前任者よりも若いってだけじゃなくて。
今まで出たことあるのは山寺宏一だけかな、TVスペシャルで2回、OVAで1回。
「山寺＝TOKYO CRISISの悪役マイケル・スズキ役」としてよく知ってる人もいるかも。

TV:
1998年 ルパン三世 炎の記憶～TOKYO CRISIS～
2003年 ルパン三世 お宝返却大作戦!!
OVA:
1987年 ルパン三世 風魔一族の陰謀


不二子役はもっと年上の人じゃないと･･･。
不二子は熟女っぽくないとダメだよ、不二子らしさがなくなってしまう。


銭形の声が変わるっていうのにはほんとびっくり！

沢城みゆきは良いね～。
デュラララのセルティ役で見せてくれた感じからすると、不二子役も上手くできるんじゃないかなーと思うよｖ


不二子はもっとこう･･･大人の色気を･･･


別に驚いてはいないかな。
前のキャストも好きだったけど、そろそろ新キャストでフレッシュスタートと行くべき時期だよ。
増山江威子は不二子役やるにはおばあちゃんすぎるようになってきてたしね。
新キャストがどういう風に演じてくれるのか楽しみ！


納谷と増山はここ最近のスペシャルではもうほんとヨボヨボって感じだったしなぁ。
でも井上(五エ門役)まで抜けるのは予想外だった。
井上と小林はもうパーフェクトって感じだったのに。

栗田はまぁ変わらないわな、彼はまだまだやれる。
新キャストが山田康雄亡きあとの栗田みたいにやってくれるのを祈ってる。


不二子役は小山茉美が良かったなぁ。
ランチ、ベルモット、「風魔一族の陰謀」での不二子･･･


新キャストは若すぎると思った人、それは意図的なものかもよ。
次に変更するまで35-40年はこのキャストでやれるように。


ちょっと悲しいけど、そうしなきゃいけないよなーとも思う。
不二子の声が野沢雅子っぽくなってきてたし。
不二子は若々しい声じゃないとね、若々しくかつセクシー、それが不二子だよ。
納谷悟朗も結構キツそうだったからなぁ･･･

しっかしあの"The Last Job※"は一体どうしちゃったんだろうな、笑えたのなんてルパンが忍犬にケツを噛まれるところぐらいだった。
トムスが脚本家を変えてくれて、クソじゃないルパンを見せてくれたら。。。
ここ数年は面白いの見せてもらえてないよ。

(※2010年 「ルパン三世　the Last Job」)


次元とルパンは変わらないようでよかったー。
次元はまだいけそうだね。


新五エ門は新ハンターハンターのヒソカ、新不二子は新クラピカ･･･なんとも面白い。



以上、声優交代を報じた記事についたコメントをいくつか紹介しました。


新キャストの実際の演技はこちら。


これに関してのコメントはあまり見つからなかったので今回は取り上げていませんが、もしあれば追記という形で載せたいと思います。

新キャストによる新作「ルパン三世　血の刻印　永遠のmermaid」は12月2日に日本テレビ系列で放送とのこと、楽しみですね！



[関連リンク]
■『ルパン3世』新声優の演技、山ちゃんと浪川違和感無いな、みゆきちもいい感じじゃん｜やらおん！
■海外絵師のルパンⅢ世: 世界の萌え絵から
■お茶妖精:海外アニメファンが語る「未放送のルパン3世のエピソードが放送される！えっ、ガセだった？」 - livedoor Blog（ブログ）
■中国国営CCTVで　｢ルパン三世｣TVスペシャル放映へ
■TVアニメ「ルパン三世」が海外でフィギュア付きのボードゲームになった！(Kotaku JAPAN) - Anigema ～あにげマ！～ - livedoor ニュース
■海外のルパン・サイトまとめ -ルパン逮捕検索作戦-


ルパン三世 first- TV. BD-BOX [Blu-ray]
ルパン三世 first- TV. BD-BOX [Blu-ray]
VAP,INC(VAP)(D) 2008-12-21
売り上げランキング : 3818


Amazonで詳しく見る by G-Tools

ルパン三世「カリオストロの城」 [Blu-ray]
ルパン三世「カリオストロの城」 [Blu-ray]
VAP,INC(VAP)(D) 2008-12-03
売り上げランキング : 1817

Amazonで詳しく見るby G-Tools

関連商品
ルパン三世「ルパンVS複製人間」[Blu-ray]
風の谷のナウシカ [Blu-ray]
天空の城ラピュタ [Blu-ray]
ルパン三世 second-TV.BD-(26)(Blu-ray Disc)
ルパン三世 first- TV. BD-BOX [Blu-ray]



このエントリーをはてなブックマークに追加 │Category : アニメ・マンガ全般


＼うまるーん／
干物妹!うまるちゃん ～干物妹!育成計画～ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典（オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付
干物妹!うまるちゃん ～干物妹!育成計画～ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典（オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付

「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ！」(オープニングテーマ)／「ひだまりデイズ」(エンディングテーマ)
「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ！」TVアニメ『干物妹！うまるちゃん』オープニングテーマ「ひだまりデイズ」TVアニメ『干物妹！うまるちゃん』エンディングテーマ
干物妹!うまるちゃん 第7巻 OVA同梱版: ヤングジャンプコミックス干物妹! うまるちゃん 1 (ヤングジャンプコミックス)

コメント

1 |  2011年10月10日 18:35

とってもいいと思う！
楽しみだー

2 名無しさん |  2011年10月10日 18:39

不二子が何か、可愛い子悪魔ぽくていいな

3 創造力有る名無しさん |  2011年10月10日 18:39

みゆきちは普通にいいね！合ってる

4 |  2011年10月10日 18:42

日本国内の反応と全然変わらないな

5 名無しさん |  2011年10月10日 19:00

不二子は熟女じゃないんだけどなｗ
中の人だって昔は若かったんだし。

6 名無しさん |  2011年10月10日 19:02

平野綾だったらよかったのに

7 |  2011年10月10日 19:09

違和感ないな流石だ

8 　　 |  2011年10月10日 19:09

まずクリカンをなんとかしろと

9 |  2011年10月10日 19:10

皮肉にもルパンにもっとも違和感を感じるｗｗ

10 * |  2011年10月10日 19:11

つか絵が元に戻ってる！感動

11 名無しさん |  2011年10月10日 19:17

あとは内容もよくなってくれれば…
最近で面白かったのはコナンとコラボしたのくらいだからなぁ

12 |  2011年10月10日 19:26

不二子が沢城でも全く文句はないが、昔 観た、砂ぼうず ってアニメの
あるキャラの声が不二子にぴったりだなあ、と感じたのを思い出した。
あの人はどうなんだろうか

13 |  2011年10月10日 19:26

http://www.youtube.com/watch?v=8XjdaNb-2_M
こちらでも新キャスト聞けます

14 名無しさん |  2011年10月10日 19:30

沢城みゆきが過労死しないことを祈るよ

15 名無しさん＠ニュース２ちゃん |  2011年10月10日 19:31

みゆきちは高校生だぞｗｗ無理だろｗｗｗ
と思ったら俺と同じ歳だったんだな…。
いつの間にこんなオッサンになっちまったんだろうか…。

16 　　　 |  2011年10月10日 19:59

沢城は天才だな。
しゃしゅしょ発音するから好きじゃないんだけど実力は認めざるを得ない。

17 |  2011年10月10日 19:59

五右衛門が浪川と聞いた時は「少し声質が軽いんじゃないか？」と思ったが、以外に悪くなかった。
みゆきちと山ちゃんは違和感なく聞こえたし、新キャスト全員が芸歴の長い人だから、これは結構期待できるかもしれん
あとは栗田の演技力が・・・

18 　　 |  2011年10月10日 20:03

ルパンを変えるべき。
やはりあの時、古川登志夫に
しておくべきだった。

19 名無しさん |  2011年10月10日 20:07

旧TVシリーズに遠く及ばない駄作をこれ以上作り続ける必要性を感じませんね。

20 通りすがり |  2011年10月10日 20:25

最初に聞いたとき、不二子の声は、４０％くらいは前任者の面影があると思った。
しかし、思い返すと、ルパンの最初のTVシリーズの頃の前任者の若いときの声に似ていると気付いた。

21 |  2011年10月10日 20:54

ヤマちゃんの銭型が似すぎてふいたｗ
みゆきちと浪川はそのうち慣れるかな

22 |  2011年10月10日 20:57

増山江威子の不二子は、とうとう最後まで馴染めなかった。
今回に期待したい。

23 ななし |  2011年10月10日 20:58

これでクリカンをかえれば完璧

24 名無しさん |  2011年10月10日 21:05

声も安心できたけど、何より作画に感動した
昔のルパンシリーズっぽくて好みだ
ルパンの2時間ものシリーズって
全く興味なくて今まで見てなかったんだけど、これは絶対見る
えーとえーと12月2日(金)ね

25 |  2011年10月10日 21:07

昔、「私の変わりはいたんですね・・」と言って亡くなった声優さんがいた。
本当に辛いから・・・やめてくれ

26 　　 |  2011年10月10日 21:16

浪川舐めてたわ。

27 放課後名無しタイム |  2011年10月10日 21:34

ルパンって海外でも有名なのね。
TVシリーズが向こうでも放送されていたのかな？

28 　 |  2011年10月10日 21:53

まずクリカンをどうにかすべき

29 |  2011年10月10日 22:02

まず栗冠を下ろせやー！

30 　 |  2011年10月10日 22:06

沢城は本人も言っている通り、地を出さずに前任者を真似てる、
見習えよクリカン

31 名無しさん |  2011年10月10日 22:10

他の声優はなるべく違和感がないような声質のプロを選んでいるのに対し、肝心の主役は物真似の域を脱してないのが問題

32 　　 |  2011年10月10日 22:19

銭形はスポンジボブのイカルドでいいのに。

33 　 |  2011年10月10日 22:22

クリカンという演技が上手くないワンクッションを置いたことによって、次にやる人は山田さんに似て無くても、雰囲気があって演技が上手きゃいい、上手いだけでクリカンよりマシ、という流れになると思うんだ。
マジでクリカン交代しないかな。

34 |  2011年10月10日 22:23

ど素人の栗貫が作品台無しにしてる元凶だろうが。コイツをさっさと代えてプロの声優にまかせろや。
コイツのしゃべりはいかにもモノマネやってますよって感じが前面に出すぎてるから、見てる方もそのわざとらしさが気になって、安心してストーリーに集中できんのだ。

35 名無しさん |  2011年10月10日 22:37

外人さんは分かってるよね
不二子は色気が大事なんだよ
残念ながら代わりの人じゃ無理だったようだ
でも若いから10年後ぐらいに期待する

36 　　　　　　　 |  2011年10月10日 23:15

ルパン対コナンを見たときは、その痛々しさに泣けた

37 創造力有る名無しさん |  2011年10月10日 23:20

nmkwが五右衛門て…と思ったけど、聴いてみたら意外とよかった。
みゆきちは好きなんだけど、不二子ちゃんはもうちょい低音ボイスがよかったな。

38 名無しさん |  2011年10月11日 00:24

金朋の「不二子ちゃわーーん」がいいよ。。。

39 名無しさん |  2011年10月11日 00:30

浪川見直したわ

40 名無しさん（笑）＠nw2 |  2011年10月11日 00:37

増川ではなく増山です！

41 ゆとりある名無し |  2011年10月11日 00:43

>>ルパンを変えるべき。
やはりあの時、古川登志夫に
しておくべきだった
えっ！そんな話があったのか・・・
古川氏のルパン見たかったなぁ

42 |  2011年10月11日 00:45

>>不二子の声が野沢雅子っぽくなってきてたし。
どんな声だ・・・・悟空っぽい声？？
沢城みゆきの不二子ちゃんは個人的には好き。

43 |  2011年10月11日 00:49

まじかこれ。
言われないとヘタしたら気づかないＬＶ。
特に山ちゃんさすがすぎ、本家に似せてさらに力強さが加わって良すぎ。

44 とらこ＠管理人 |  2011年10月11日 00:53

＞4653さん
指摘ありがとうございます。
本当ですね、一か所増川になってる箇所がありました･_･;
直しました、ありがとうございます♪

45 名無しさん |  2011年10月11日 01:05

浪川褒めてる奴の気が知れない
ただ低い声で演じてるだけだろこれ浪川である必要がない
居合の声聞いたら絶対手のひら返すぞ
浪川はヘタレ役しか無理

46 名無しさん |  2011年10月11日 01:08

あまり違和感がないな
いいんじゃね

47 名無しさん |  2011年10月11日 01:34

浪川は意外と悪くなかった
沢城は思ったとおり糞だったな

48 名無しさん |  2011年10月11日 01:38

山寺はビバップのスパイクで有名かと思ってた
それだと違和感があって否定派が出るんじゃないかと

49 名無しさん |  2011年10月11日 01:44

二階堂さんの声が好き

50 あ |  2011年10月11日 02:16

不二子ちゃんの新声優いいね
おれ好きだよ彼女の色っぽい声

51 名無しさん |  2011年10月11日 02:21

新キャスト悪くないね
クリカン代えたくても代えられないんだろうなあ
てゆうか大して山田に似てないじゃんｗ
演技がなってないんだから、根本的に似るわけがないんだよ

52 名無しさん |  2011年10月11日 02:25

色々なサイトで声優変更の感想見たけど好意見の方が多いね
人それぞれ感性が違うから違和感を感じる声優も人によって違うが
今回の変更は比較的成功じゃね

53 |  2011年10月11日 03:46

>4658
五右衛門って結構ヘタレじゃ…
原作でもアニメでも

54 っっｍ |  2011年10月11日 04:46

むう　これは予想外に悪くない
これならGJだ

55 |  2011年10月11日 05:21

クリカン声真似した状態で演技するの
きついのかな演技力が向上しないな

56 |  2011年10月11日 06:13

全然違う声ならそのうち慣れてきたりもするんだけど、
中途半端に似てるから10年経っても『違和感のある山田康雄』のままなんだよな
ものまねである限り本物にはなれない

57 　 |  2011年10月11日 06:26

ルパンだけはあの声、あの喋り方じゃないとダメなんだよ
現状一番近いのってクリカンでしょ

58 名無しさん＠ニュース２ちゃん |  2011年10月11日 07:46

声は及第点。
ストーリーをどうにかしてくれ！
GREENvsREDで『お！挽回してきたな！』って思ったけど、the Last jobで『…』ってなっちゃった。

59 　　　 |  2011年10月11日 08:02

すげえ全然悪くないｗ
ん？って感じが全く無いな

60 |  2011年10月11日 09:06

クリカンはモノマネとしては
似ているかもしれない。
でも演技がなぁ‥。
いっその事、全く違う声に
してほしい。

61 |  2011年10月11日 09:48

米4628
暦見てねーのかｗ何年前で止まってんだよｗ

62 　 |  2011年10月11日 11:36

増山江威子さん好きだったから残念…。
でも違和感ない…
ドラヱもんの時みたいな世代変わってしもたーって感じにはならないのな。

63 　　　　　　　　　　 |  2011年10月11日 12:29

山寺凄いな。攻殻のトグサが一番印象的だけど、全く違和感ない。

64 名無しさん |  2011年10月11日 13:06

新キャストが演じるVer聴くまではしっくりこなかったけど聴いてみたらルパンが一番違和感あった罠

65 名無しさん＠ニュース２ちゃん |  2011年10月11日 13:08

山ちゃんといえばビバップだろJK
まさか浪川よりみゆきちに浮いた感じを覚えるとは思わなかった
ああいう声も出せるのなー
みゆきちは個性が強いからまあ慣れるまで気になるかなあ

66 |  2011年10月11日 13:11

どこぞで誰かが書き込んでたが、成長したペリーヌだな。
オレもルパンに一番違和感があった。

67 　　　　　 |  2011年10月11日 15:00

俺の中でルパンはクリカンです
ドラえもんものぶ代ではありません
おじさん連中は黙ってて下さい

68 |  2011年10月11日 15:17

いっそ山寺にルパンやらせりゃ良かったのよ
上手い人ならvsコナンの時の神谷明みたいに、声はどう聞いても違うのにルパンにしか聞こえないってなるから
クリカンじゃ演技が下手な山田になってるもの

69 |  2011年10月11日 15:33

ちょっと見ただけで作画の良さが伝わってくる
声もだが作画が凄そう。昔の雰囲気も出てるし
９０年代はわりと作画に気合入ってたテレビスペシャルが最近さっぱりだったからかなり期待

70 名無しさん |  2011年10月11日 19:18

もうペリーヌにしか聞こえないｗ

71 |  2011年10月11日 22:37

銭形のとっつぁん役の交代はホッとした
最近は「とっつぁん」じゃなく「じっちゃん」にしか聞こえなかったもん

72 名無しさん |  2011年10月11日 23:22

なんてこった
山ちゃんが一番似てない・・・

73 |  2011年10月11日 23:27

みゆきっちも良い感じだったけど、久川綾の方が合ってそうな気がする。

74 名無しさん |  2011年10月12日 03:50

山ちゃんが一番無理してる感じ
唯一認知度で選ばれたんだろうな

75 　 |  2011年10月13日 15:42

山ちゃんは次元のが合ってるんだが、小林さんが続けるというのなら
それに越したことは無い

76 名無しさん |  2011年10月13日 23:55

山ちゃんちゃんと似てるじゃん、違和感ないけど？
流石だよ。
浪川の起用にものすごい驚きを覚えたのだけどそんな心配要らなかったなｗ

77 |  2011年10月14日 16:45

いちいち「ヨボヨボ」とか「おばあちゃん」とか言う必要あるのかなあ
外人のこういう意見にイラッとくる……

78 |  2011年10月26日 16:40

クリカンは今で言う～～芸人みたいなもんだったからなぁ
ルパン芸人として選ばれたけど、１０年過ぎても本人に演技力が無い＆身につかないのが痛いな

79 名無しさん |  2013年02月21日 23:16

銭形のとっつぁんは山ちゃんより、かつてのルパンシリーズでアレクセイを演じた中田譲治さんがよかったと思う。ライバルの悪役は山ちゃんより中田さんのほうがしっくりくる（元々刑事役だしね）
不二子はみゆきちゃんにはまだ若すぎる。
ワンピースのニコ･ロビン役の山口由里子さんが適任だと思ったが、スタッフと折り合いがあわなかったのか？
ゴエモンは浪川より子安さんの方が似合ってる。浪川さんはむしろ「シンデレラボーイ」で子安さんが演じてた主役の声の感じだし。
あと、ルパンは桜井孝宏さんとか次元が小杉十郎太さんとかが候補とも聞いたが

80 クイーンズスクエア |  2013年03月18日 00:09

ルパンの声を以前の山田様に執着する必要はないと思います(*^^*)

交代しても皆さん直ぐ慣れます。

慣れないのは物まねしが出す素っ頓狂な裏声を何時までも聞かされいる事なのです(*_*)

制作者側が１番の愚か者です(*_*)

新たに高い技術力を持った声優さんに交代していれば良かったのに！長期間に渡り恥をかき続けている事に気がつけないジブリ…

81 heel lifts for men |  2013年05月07日 10:26

An gripping communicating can be couturier survey. I expect that you ought to make writer about this topic, it strength not be described as a bias learn but generally people are not sufficiency to be able to communicate upon such subject areas. To another. Cheers like your Khmer Karaoke Megastars Somnangblogs.

82 shoe lifts |  2013年05月19日 00:14

Thanks, I have recently been searching for information approximately this subject for a while and yours is the best Ive found out till now. But, what about the bottom line? Are you sure concerning the supply%3

83 Aubrey |  2013年11月03日 05:32

Good post made here. One thing I would like to say is the fact that most professional fields consider the Bachelors Degree just as the entry level standard for an online course. While Associate Certifications are a great way to get started, completing your current Bachelors opens many opportunities to various employment goodies, there are numerous internet Bachelor Diploma Programs available through institutions like The University of Phoenix, Intercontinental University Online and Kaplan. Another issue is that many brick and mortar institutions give Online editions of their diplomas but often for a greatly higher price than the companies that specialize in online college degree programs.

84 Gabriella |  2013年12月07日 01:46

Its no wonder alot of the many points are going bad in the meantime. Good job for sending my team in the right direction.

85 Nonwoven fusible interlining |  2014年01月10日 15:39

完璧なサービスを求めるなら
最低でも一万円以上のレストランへ行けよなｗ

86 Judi Bola Online |  2014年01月19日 15:21

そのあなたが私の心を読むように！あなたはそれか何かで本を書いたように、このことについてあまり知っているように見える。私は、あなたが家のメッセージを少しドライブするいくつかの写真で何ができると思いますが、それ以外は、これは素晴らしいブログです。偉大読む。

87 Faith |  2014年02月26日 05:12

I precisely desired to say thanks again. Im not certain the things I wouldve done without the actual creative ideas discussed by you about this area of interest. It was the frustrating scenario in my opinion, but finding out your expert style you handled the issue made me to cry for delight. I will be happier for your support and in addition wish you recognize what a great job you are always getting into training other individuals through your webblog. I am sure you have never encountered all of us.

コメントする