【妖狐×僕SS11話】「このアニメの見方がすっかり変わった！」海外の反応
妖狐×僕SS11話「陽炎」("kagerou") の海外の反応です。
ついにきました、手紙回。
泣いた。
凜々蝶が小さい頃手紙をやりとりしてたのは御狐神だったんだ♪
蜻蛉じゃないってのは分かってたけど！
これは予想してなかった;_;
御狐神が代筆してたのは簡単に予想できたけど、まさかあんな悲惨な幼少時代を送ってきたなんて。。。
"回想"ってのはこうやるものだよね。パーフェクト！
これ見た後だとOPの意味が分かってくる気がする。
いい意味でびっくりした～！！！
このアニメの見方がすっかり変わった！なんていい話なの！
アメージング。
まだ第一話に戻って見返してみたい。
もしこの一話だけで一つの作品だったとしても、最低でも8点はつけると思う！
このエピソード見て、漫画の方も読んでみたくなった^^
超感動した！特に最後、双熾が凜々蝶を抱きしめるところにグッときた。
CRYYYYYYYYYYYYYY THE HUG. THE HUGGGGGGG THE HUGGGGGGGGGGGG
「気付いてくださったのはあなたです」
うわあああああん
さいっこうによかった！
凜々蝶の手紙の「初めて～」が出た時ウッと泣きたくなって、最後のハグのシーンでついにボロボロと泣いちゃった。
ロマンスは好きじゃないけど・・・でもこれは・・・ｖ
やっぱり最後の抱きしめるシーンが一番^^
欝展開になるのかと思ってたけど、なんとも素敵なお話だった。
あざといけどそれでも感動したよ、ナイスエピソード。
御狐神×凜々蝶 ｖ
ラブリーな回だったわ～！！！！
最高に良かった！
以前のダラダラエピソードがなかったらもっといいアニメだったんだけど＞＜
御狐神は何人の女と寝たんだろうｗｗｗ
御狐神がどうしてあんなに凜々蝶のことを大切に思っているのかは分かった。
でも、あのキラキラ男のことはまだ好きになれないよ。
自由を得るためなのは分かるけど、そのために身体を使うのはキタナイと思った。
序盤の双熾がいっぱいいたシーン、あれはなに？
これ気になる。あともう一つ、メイドと寝てどうやって軟禁状態を脱出できたの？
いやそれは違う、あそこで言ってたのはメイドで童貞捨てたってことだけっしょ。
まず身の回りの世話をしてくれる人と関係を持って、だんだん家の中での自由を手に入れていった。
で、一族で一番力を持っている人を女性扱いすることで少しばかり自由に動けるようになったんだけど、そこで他の家とコンタクトをとった。(蜻蛉の家か)
御狐神をあの家から解放してくれたのがその一族。
感動した。
先週のラストを見て、次回どんな秘密が明かされるんだろうと思ってたんだけど・・・
悲しくも美しい話だった、これが見られて嬉しい。
御狐神と凜々蝶の結びつきがさらに強まった感じがするよね。
あとは、最終回がいい感じに終わってくれることだけを願ってる。
手紙のシーンの凜々蝶の声にきゅんきゅんきた。
グッドエピソード！
この回を見たら、不気味なペドストーカーには思えなくなってきた＞御狐神
彼は前々から凜々蝶のことを知っていて、凜々蝶に対してああいう行動をとるのもちゃんとした理由があったんだなぁ。
そう思うと色んなことが腑に落ちる。
これだから蜻蛉さま大好きなんだよー！
ただのSM男じゃなかった。
双熾も凜々蝶も大好き、でも今回のは蜻蛉がちょっと可哀相になったなー。
彼は凜々蝶をガッカリさせたくなかったから双熾に代筆を頼んだんだよね。
凜々蝶が本当はどういう子なのか、蜻蛉はちゃんと知ってたんだなぁ。
ハッピー・・・なんだけど、悲しくもある(T~T)
カナダ国外でアンドレ・ギャニオンを知ってる人がいたことに驚いた。
グッドチョイス、いぬぼく！
おぉ・・・ちょっとウルっとした・・・
このアニメはここで終わっても良い感じだけど、もしこの先も見られるならすっごく嬉しいな。
これが最終回だったらよかったのに！すっごく綺麗な最終回になったよね。
でもまだこの続きがあるんだと思うとそれも嬉しいなー、楽しみ！
御狐神がどんどん変わっていくのを見て、色んな感情が沸き起こってきて涙もボロボロと・・・
もし今回で終わってもそれはそれでいいかなって感じなんだけど、まだ一話あるみたいだからいいのを期待してる！
MyAnimeList の視聴後アンケートがすごいことになってました。
最後の御狐神が凜々蝶ちゃんを抱き締めるシーンを挙げて絶賛している方が特に多かったです。
原作を読んでいるから先の展開は分かっているのに、演出が素晴らしくて泣いてしまいました・・・
中村さんのモノローグ、とっても良かったですね。惚れ惚れしました。
来週はいよいよ最終回。期待して待っていましょう。
(凜々蝶ちゃんが手紙に書いていた曲＆回想シーンで流れた曲「めぐり逢い」をBGMにして、「妖怪」「一反木綿」などの作品を見る上では欠かせないワードを英語で紹介する動画がアップされていました。興味のある方はどうぞー)
[翻訳元]
■妖狐×僕SS - 第11話 - Kagerou Comments
■Inu x Boku SS Episode 11 Discussion - Forums - MyAnimeList.net
■/a/ - Anime killed the manga star ≫ Thread #63253741
[関連りんく]
■【妖狐×僕SS】11話まとめ 予想外のいい話だった・・・ そしてロリちよ様可愛すぎ：ひまねっと
■第12話 「二人になった日」予告
| 妖狐×僕SS 1【完全生産限定版】 [Blu-ray] | |
![妖狐×僕SS 1【完全生産限定版】 [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51WVaYL0-oL._SL360_.jpg) | アニプレックス 2012-03-21 売り上げランキング : 83 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
＼うまるーん／
干物妹!うまるちゃん ～干物妹!育成計画～ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典（オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付
「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ！」(オープニングテーマ)／「ひだまりデイズ」(エンディングテーマ)
![WORKING!!! 1 (完全生産限定版) [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51QHUICARHL._SL300_.jpg)
コメント
1 名無しさん | 2012年03月26日 13:23
えっと・・・
管理人さんは女性でしょうか？
2 名無しさん | 2012年03月26日 13:26
好きなのかなぁ？１０話見て
そんな風に思ったけど
3 名無しさん | 2012年03月26日 14:35
おれアニプレや電通の社員じゃないよ
4 名無しさん | 2012年03月26日 14:35
5 名無しさん | 2012年03月26日 14:51
6 名無しさん | 2012年03月26日 15:59
好きなのかなぁ？
えっ
お前、人に鈍感とか言われない…？
7 名無しさん | 2012年03月26日 16:34
海外の人はどう感じるんだろうと思ったが、ちゃんと感動してくれてたようでよかった
御狐神の過去は原作以上にジーンときたわ
凜々蝶との文通をしていくうちに御狐神の周りの世界が彩られていく演出がよかった
何より「めぐり逢い」を流してくれたアニメスタッフGJ
8 名無しさん | 2012年03月26日 16:49
原作を読んでないけれど、このままの漢字でずっと続いてほしいな。
自分的にはシリアスに心理表現してくれる方が面白く見れるよ。
9 名無しさん | 2012年03月26日 18:53
九尾繋がり？
10 名無しさん | 2012年03月26日 21:05
"化かされるのは初めて？"ってセリフからするに九尾の術。
渡狸も濡れ女戦で分身やってたね。
11 名無しさん | 2012年03月26日 21:49
今回の話を知ってから聴くと歌詞の重みが・・・
full.で聴いてみたくなった
12 名無しさん | 2012年03月27日 00:04
エレベーターでがっしり抱きつくわそりゃ抱きつくわ
蜻蛉もカッコよかったし
みけつかみ君がある意味体で自由を手に入れたということに嫌悪感示す人は多いね
つーかアンドレギャニオンってカナダ人だったのか
13 名無しさん | 2012年03月27日 01:10
だったら超欝展開になるから覚悟しといた方が良いぞｗ
14 名無しさん | 2012年03月27日 06:43
ここあちゃんの絵面はすきよ。
15 名無しさん | 2012年03月27日 11:08
16 名無しさん | 2012年03月27日 12:37
ドキュメント番組とかでもよく流れてる気がする
17 名無しさん | 2012年03月27日 17:36
やっと面白くなってきた。
今までのもっと短くしてもらっても良かったくらい。
18 名無しさん | 2012年03月27日 19:03
19 名無しさん | 2012年03月27日 21:08
でもそうなると尺が収まらないのがなあ
凜々蝶の回想で尺伸ばすよりも、野ばらの副業回やればよかったのに
20 名無しさん | 2012年03月27日 21:51
で俺もwiki見てしまって鬱。
ウツ展開はみたくないから２期いらない。
21 Isabella | 2013年09月23日 12:29
22 Skylar | 2013年12月09日 00:32
23 replica watches | 2014年05月06日 18:09
24 いけずかみくん大好き | 2017年03月23日 22:16
抱きしめたシーンでぼろなき(-_-)