【Another8話】「こんなに頭使いながら見る水着回は初めて」 海外の反応
Another8話「紺碧」(Hair stand) の海外の反応です。
前記事では白文字についての様々なコメントありがとうございました、参考になりました！
この記事では前半に感想、後半に考察・予想という並べ方にしてみました。
話の流れから十分予想できるものが多く、「これを知ってしまうと台無しだ！」というコメントは無いと思いますが、
予想コメントの類は見ないでおきたい、という方は途中でブラウザバックするか後半を読み飛ばすことをおすすめします。
うん、あれだ。
nice boat.
Nice boat.
こうなるのは分かってたけどね･･･
サメに喰われるのかと思ってた。
誰も死なない平和なビーチ回だったはずなのに、あの子がボール取りに行ったりするから・・・
あんな死に方するよりはボール放置した方がよっぽどいい！
誰か死ぬんだろうなって思ってたから全然落ち着けなかった^^;
最高！！！
ビーチボールなんて安いもんだろ！
なんであそこまでして取りに行こうとするんだよ？
ボール取りに行っちゃダメー！溺れるー！ほら溺れたぁぁ！
・・・あ、大丈夫だったみたい。
↓ ↓ ↓
どこからともなくやってきたボートに巻き込まれてバラバラに
うん、そうなるよね・・・
怜子とその同級生が話してるシーンで海が一瞬うつったけど、そこで船が確認できる。
てわけで、あれは別にどこからともなく現れたわけじゃないってことで。
あのゲロ吐いた男子の名前なんだっけ？
名前よく分かんないけどあの車酔い男子、かわいそうに。。。
最後の巻き込まれた時の音が気持ち悪い。。。
アニメ終わるまでにクラスメイトが全員いなくなりそうだ。
あの子たちはファイナルデスティネーション見た方がいいよ。
海で遊ぶなんてやばい。
街を出る前の大型車のシーンとかさ、序盤で十分ビビってたから、みんなが遊び始めたあたりで安心したのに。油断した。
高速のタンクローリーで死ぬのかと思ってたのは自分だけ？
なんか不吉な感じがしたんだよ・・・
タンクローリーに抜かされるシーンがこのエピソードで一番するヒヤヒヤシーンなのかと思ってた。
先週の予告があったから、今回は普通の息抜きビーチ回なんだと思ってて。
また新しいnice boat.のシーンきたな、これ。
ビーチボール一個のためにあんな泳いでいくことなかったのになぁ･･･
「ぎゃあ、トラック！」から始まり「うぉ、釣りなんて･･･」「やべぇ、携帯コンロか・・・」ときて、んでボールが飛んでって･･･マジかぁ。
衝撃のラストも、みんなが遊んでるシーンも、どっちも良かったな。
みんながワイワイしてるところを楽しく見てたのに、あのラストって！
全然フィラー(※穴埋め)回じゃなかった！
赤沢さんは恒一のこと気になってるだろあれ^^
ツンデレ対策係ちゃんがエロすぎる！
鳴もいい感じにぺったんこだ。
赤沢は色気がすごい！俺のタイプだｖ
このシーン好きだろ
赤沢がクッソ可愛かった。
回を重ねるごとに見てるのが辛くなってくる。
だって、見ていくうちに泉美のことが好きになってきたから･･･
誰よりも死亡フラグ立ててるだろ、毎回これが最後の出番なんじゃないかってヒヤヒヤしてて。
その回で死なないで済むと一瞬はホッとするんだけど、その次の回に死ぬかもしれない、と。。。
勅使河原のやつ、きっとこうされるの喜んでるよ。
赤沢の勅使河原に対するツンが良い。
実は好きだったりするんじゃないの、あれ。
あの男子はこれまで出番ほとんど無かったしキャラ付けもなかったから、他の死亡例に比べると今回のは別に大したことないかな。
でも残りのシーンは文句なしだった、水着姿の怜子と赤沢！！！！！！
スクール水着趣味ではないから、個人的には見崎はそこまででもなかったが。
セパレート水着が見たかった。
スイカに塩って･･･
望月をああやって埋めたまま他の場所に移動して昼食をとる気なんじゃ･･･って思った人いない？
その後潮が満ちてきて、望月は溺れ死ぬ。
帰ってきたみんなはそれを見て「災厄だ！」と考え、とんちんかんな仮説を並べる、という流れ^^;
自分も望月くん溺れるんじゃないかって思ってたｗ
彼のことが心配でならなかったよ。
あの子が死んだらあのキュートなお姉さんも悲しむだろうなぁ。
望月くんやっぱ年上好きなんだなｗ
友達の叔母さん狙うなよｗ
鳴ちゃんが海藻を持ち上げて見せてくるところ、すっげー可愛かった。
見崎、色、白っ！
赤沢さんが他の子をからかったり楽しそうにお喋りしてるシーンが見られて良かった。
鳴が出てきたのは唐突だったけど、可愛かったなー。
"タコに食べられちゃう･･･T_T"的なのはウケた。
ここでキュンとした。
他の2人でいるシーンも良かったな～。
恒一の鳴レーダーが高性能すぎてｗ
前から赤沢さんのこと好きだったけど、さらに好きになってきた！
鳴ちゃんはいつも通り可愛いｖ
メガネちゃんは死なないでほしい・・・
多分あのメガネは死ぬよ、それか彼女が死者か。
ストーリー上全然目立った活躍はしてないのにEDにいるからな、なんか重要なキャラに違いない。
眼鏡君全然出てないけどどうしたんだろう？
てっしーの親友はどこへ消えた？(眼鏡の男子)
多分この夏休みは両親と一緒に過ごしてるんだよ、それか久保寺先生の自殺にショックをうけて閉じこもってるか。
7話の先生自殺直後の風見の顔見るとだいぶショックだったみたいだ。
うん･･･楽しそうな夏のエピソードデスネ。
このアニメで水着回があるとは思わなかったな～。
怜子のドライビングスタイルは自分のと似てるｗ
みんなが楽しんでるのを見られたのは良かったよ、長くは続かなかったけど。
グレイトエピソード。
あの車酔い男子を見た時に「なんで眼鏡君じゃなくてこの人なんだろう」って思ったのもあって、あいつが危ないなと思ってはいたが。
BGMもすごく良かったなぁ、特に死亡シーン。やりすぎてない感じがな。
単純に溺れ死んだんじゃないのがいいと思うよ、街から離れるとそれなりの結果が出るっていうのも分かった。
いつも通り音響がいい仕事してるわ、BGMだけじゃなくて波の音もだよ。
ビーチ回は山ほど見てきたけど、目を閉じてビーチにいる気分になれたのはこれが初めて。
大谷幸が音楽担当してたんだ!?
なんで知らなかったんだ、最高だよな。
灰羽、アウトロースター、GUNSLINGER GIRL — IL TEATRINO —･･･
聴いてて心地いいんだよね、例に漏れずAnotherのも。
以前、現象が起こるのは夜見山市内に限られているって話があったよね・・・だから高速で市外に出るシーンであんなに緊張してたわけで。
あれー、夜見山の外なら大丈夫なんじゃなかったっけ？
市外に出ても逃れられないらしい！
えぇぇ、市外なのに・・・
ビーチにいた人の中に死者がいるってこと？
「あぁ別にいいよ。ただのビーチボールだろ、また新しいの買えばいいよ」ってやってればあんなことにならなくて済んだんじゃないんだろうか。
↑
むしろ「"死"が近くにあるのに、なんでこの状況で海に入らなきゃいけないんだよ？」的な。
↑
そこわっかんないよなぁ。夜見山市外だから影響は無いと思ってそのことに関しては全然危険を感じていなかったとでも？
まぁあまり慎重になりすぎても話としては面白くないんだけど。
↑
夜見山市外に出たから災厄は及ばないはず、ってこのエピソードの序盤で言われてたしね。
風が吹いてボールが遠くに飛ばされ・・・なんて見てる方にしてみればモロ死亡フラグなんだけど、あそこにいるみんなは自分たちは安全だと思ってるから、そこであえてボールを取りにいかないでおこうなんて思わないんだろうな。
↑
それでもまだ理解できないけどな・・・
馬鹿な死に方したよ、ボールがずいぶん遠くに飛んだことも海が荒れてきてることも、泳ぎだす前に分かったろうに。
ボートが来なくても十分危険だ。
みんなが「市外に出たからもう大丈夫だー」みたいな感じでキャッキャはしゃいでるのがなんか変だった、全然気にしてないのな。
アニメではファンサービスの水着回を入れたがるのは知ってるけど、この作品には合わなかったんじゃ･･･来週のはもっと面白そうだ。
誰か他の人も言ってたけど、市外でも死人が出たのはあのメンバーの中に死者がいたからだと思うんだよ。
このセオリーなら説明はつく。
予告こええええ！来週が待ちきれない。
来週の被害者はあの子か。かわいそうに。。。
気になってることがある。
これは先週言ってたクラス合宿じゃないんだよな？
参加しない生徒が大勢いるのは分かるけど、三神先生がここに来てないのは謎だと思って。
今回また死人が出たから合宿の方は中止になるんだろうな。とか言ってそのうち合宿回やったらアレ？って思うけど。
今回出た情報の中で一番興味深いのは、災厄は夜見山市外にも及ぶ可能性があるということだと思う。
つまり千曳が考えてるよりも現象が起こる範囲が広いってことだろ？
ここからまた考察を進めると・・・現象の影響が及ぶ範囲には限界があるっていうのはきっと正しい。(彼だけは情報元として信じられるはず、もしダメならまた振り出しからだ)
だけど、彼は現象の"震源地"について見落としてたんだよ。
その"震源地"は3組なのか、あの学校なのか、もしくは･･･死者本人なのか。
もし最後のなら、千曳がああいう誤解をしたのも分かるし、あの男子が夜見山市外で死んだのも分かる！
となると死者は今回出てきたうちの一人ってことになるんだけど、あからさますぎじゃない？
自分は怜子に一票。
松永が最近会ったような気がするって言ってたのは、一年半前の怜子の葬式なのでは？
＞来週の被害者はあの子か
誰だと思ってるんだ？？？
これってきっと15年前の回想だよ、こんな長いスカート穿いてる子いないだろ。
多分怜子の学年の合宿で何があったかを来週やるんじゃないかな。
なるほど、回想シーンだとは思いもしなかった。
いやね、真ん中の男は望月(あの美術部員)で、手前側にいる男が恒一なのかと思って。
スカートを穿いてる女子っぽいシルエットの人物は、ファッションセンスがちょっとアレなクラスメイトなのかと。
でももう一度見てみたら、雷は真ん中の男から逸れて地面に落ちている感じかな。
＞これは先週言ってたクラス合宿じゃないんだよな？
そうそう、これは合宿とは別。
やっぱり怜子怪しいよなー。もし怜子じゃなかったら驚くレベル。
松永は葬式しか出てない
＋
怜子と最近会った気がする
↓
怜子は死んでる！
あのメンバーの中に死者がいたからとしか考えられない。
(※スタートレックでいうところの「やられ役」)
次回予告に傘の子が出てた。きっと夢のシーンなんだろうな。
こんなに頭使いながら見る水着回なんてこれが初めてだぞ。
このアニメ大好きだ！
予告のあの死人は実際にそこにいるのか、それともまた恒一の悪夢なのか･･･
後者であってほしいな、突然幽霊が現れた、なんてなったらおかしい。
[翻訳元]
■Another - 第8話 - Hair stand Comments
■Another - Episode 8 Discussion / Poll - Page 5 - AnimeSuki Forum
■Another - 08 | Random Curiosity
[関連リンク]
■にわか屋 【Another】8話 ポロリは確かに期待したがこんなポロリは望んでねぇよｗ
■【Another】8話まとめ 水 着 回！：ひまねっと
■アニメ「Another（アナザー）」 第8話はクルーザー・モーターボート考察－「紺碧」: いつあに！ : It's Anime!
■【Another】「夜見山北中学校卒業式」イベント開催決定！：ひまねっと
(「Another」１巻、２巻ご購入者限定「夜見山北中学校卒業式」イベント開催決定！)
■[壁紙]夜見のたそがれの、うつろなる蒼き瞳の。「偽真」（～4/30までの限定公開）
■大好評につき4月から、BS11にて放送が決定しました！
やはり普通の息抜き回では終わりませんでしたね。
中尾くんの顔立ち好きだったので、ここで退場なんてショックです(´･ω･)
それにしても女子二人、あの身体つきはとても中学生とは思えませんが･･･笑
(フォーラムでも akazawa hot!! というコメントをいくつも見ました)
[Amazon] Ａｎｏｔｈｅｒ ０巻 オリジナルアニメＤＶＤ同梱版 (カドカワコミックスＡエース)
| Another クリアファイル | |
 | ムービック 売り上げランキング : 32144 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Ａｎｏｔｈｅｒ（上） (角川スニーカー文庫) | |
 | 綾辻 行人 いとう のいぢ 角川書店(角川グループパブリッシング) 2012-02-29 売り上げランキング : 991 Amazonで詳しく見るby G-Tools 関連商品 Ａｎｏｔｈｅｒ ０巻 オリジナルアニメＤＶＤ同梱版 十角館の殺人 ＜新装改訂版＞ (講談社文庫) Ａｎｏｔｈｅｒ （１） (角川コミックス・エース 170-5) Ａｎｏｔｈｅｒ （３） (角川コミックス・エース 170-7) Ａｎｏｔｈｅｒ（下） (角川文庫) |
＼うまるーん／
干物妹!うまるちゃん ～干物妹!育成計画～ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典（オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付
「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ！」(オープニングテーマ)／「ひだまりデイズ」(エンディングテーマ)
![WORKING!!! 1 (完全生産限定版) [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51QHUICARHL._SL300_.jpg)
コメント
1 名無しさん | 2012年03月01日 13:42
2 名無しさん | 2012年03月01日 14:03
3 ら | 2012年03月01日 14:35
そんなことアニメ内でやってたっけ？
4 名無しさん | 2012年03月01日 14:39
5 名無しさん | 2012年03月01日 14:46
まあ超常現象だからなんでもありなんだろうけどさ
6 名無しさん | 2012年03月01日 14:52
やってないけど、今まではなかったことらしいから
今回は死者がいたせいと考えるのも自然では？
まぁ呪いについては、今までの現象の結果から統計的に判断するしかなくて
絶対と言えるようなことはないとか、千曳さんが言ってたような気がする
中尾は勅使河原、望月、風見に次ぐ登場率高い男子キャラだと思うけどなwww
風見早く出て来い
7 名無しさん | 2012年03月01日 14:55
脚本もキツキツみたいだったけど背景描いてた人の技術がちょっと足りないかもｗ
のっぺり絵本みたいなアートワーク
8 名無しさん | 2012年03月01日 15:15
今回は予想通りの展開でおわったけど
そんな穴場的な海岸だったのか？ボートあそこまでくるかな
どんだけ沖にいったの
来週、傘で死んだ子がでるらしいから楽しみ
9 名無しさん | 2012年03月01日 15:18
10 名無しさん | 2012年03月01日 16:12
11 名無しさん | 2012年03月01日 16:51
12 名無しさん | 2012年03月01日 17:13
どういう理由つけても矛盾があって、しっくりとこないな
もともと原作に無いシーンなので無理やりやったのか
それともすでにアニメで色々話を変えてるけど、さらに大きく原作に改編を加えてるのか、どっちだろうか？
後者の方が新鮮で楽しめはするけど
13 名無しさん | 2012年03月01日 17:18
以前他のブログでも見かけた時も思ったが一度試してみればいいのに
14 名無しさん | 2012年03月01日 17:25
15 チルノ | 2012年03月01日 17:45
16 名無しさん | 2012年03月01日 17:57
原作既読ならなんとなくわかると思うけど・・・
17 名無しさん | 2012年03月01日 18:18
18 名無しさん | 2012年03月01日 18:34
19 名無しさん | 2012年03月01日 18:38
いや辻褄は合わんでしょ
『諸々を含めた現象』が夜見山市外で継続して起こってるんだから・・・
20 名無しさん | 2012年03月01日 19:16
だいたい、15年前の合宿で死人が出たと言ってるのに安心するなんてアホすぎる。
市外で安心てのは、市外で現象干渉行為しなけりゃ死ななかったというだけ。
21 名無しさん | 2012年03月01日 19:30
死者から離れれば安全、ってのが真実だったんじゃないの？
つまり千曳先生も勘違いしてる
今まではたまたま死者が市内に残ってる状況で
市外に逃げていたので安全だったというだけで。
22 名無しさん | 2012年03月01日 19:58
>ってやってればあんなことにならなくて済んだんじゃないんだろうか。
海にゴミを放置するのにはやっぱり抵抗があるんだよ日本人は。
23 名無しさん | 2012年03月01日 20:45
･･･と宣伝しても嘘にはなるまい。
24 名無しさん | 2012年03月01日 20:51
今回に限らず厄災で死んだ人に係わった人も何かしら災いを受けてる。
25 名無しさん | 2012年03月01日 20:52
安かろうとなんだろうと、みんなで遊ぶのに使ったボールが失われるのって悲しいものだよ
26 名無しさん | 2012年03月01日 20:58
お参りに行った合宿所近くの神社が夜見山神社らしいから、15年前の合宿場所は夜見山市内
27 名無しさん | 2012年03月01日 21:13
28 名無しさん | 2012年03月01日 21:56
多分そういうことなんだろうな。
つまり今回で容疑者（と言うべきかどうか分からんが）が絞られたと。
29 名無しさん | 2012年03月01日 22:44
30 駄洒落じゃないよね？ | 2012年03月02日 00:54
31 | 2012年03月02日 01:01
32 名無しさん | 2012年03月02日 01:22
エレベーターに包丁に船に
死ななかったけどトラックの荷台のガラスとかもあったっけ
33 名無しさん | 2012年03月02日 01:47
何もしなくても隕石が降ってきて頭に当って死ぬかもしれないし
心臓発作で死んだ奴もいるから直接殺すこともできるようだし
いくら警戒したって無駄だよなあ
ロックオンされた時点で終了ｗ
34 名無しさん | 2012年03月02日 02:44
35 名無しさん | 2012年03月02日 04:14
36 名無しさん | 2012年03月02日 04:24
今回の話は、夜見山を抜けても死者が出た→死者が近くにいると死が近づく→今回のメンバーの中に死者がいることを示唆している、という後々考えると重要な話だった訳だ。
それとは別に気になるのがクライマックスの改変が規定路線っぽいとこだよな。6話で2年前のクラス名簿に赤沢という生徒が死んだことになってるけど、彼がおそらく兄貴なんだよ。
で、最近上がってる説では赤沢死者説。2年前に兄貴が3-3ということ自体は「原作には無い設定」なわけだ。
そのときに死んで、今復活したとも考えられる。榊原クンと手を握ったとか、好意を示している点など、過去に恋仲であり災厄で死別したとも考えられる。
いずれにせよ、すでに原作には全くない展開に入ってるらしいから、どうなるか誰にも分からないわけだ。
ここにきてオリジナルアニメを見るような予想する面白さがでてきたし、かなり楽しみだよ。
37 名無しさん | 2012年03月02日 05:42
ただ今の所、死者候補は複数いるから裏を掻いて望月とか全く予期しなかった連中が浮上してくるかもな。
Anotherはメディアによって展開が違う、マルチエンディングのノベルゲームみたいな物らしいから今後はどうなるか分からないな。
38 名無しさん | 2012年03月02日 09:37
39 名無しさん | 2012年03月02日 11:11
そうなんだよな…今既に怪しいと思われる人が実は関係ないっていうのがありうる進み方だと思う、アニメ版
40 名無しさん | 2012年03月02日 15:14
市から離れた所に居れば、市の中に居る連中よりも死ぬ確率は低いはずと言うだけ。
昔の修学旅行の事故も、県外から安心していたら事故ったと言ってるし。
41 | 2012年03月02日 17:37
ここの部分を見たとき、何故か毛利小五郎を思い出した
42 名無しさん | 2012年03月02日 18:19
43 名無しさん | 2012年03月03日 09:49
おかしくないといってる奴らは本当にあんなとこまで泳いで取りにいくのか？
44 名無しさん | 2012年03月03日 09:57
まぁ、こういう不可思議現象系は誰にでも犯人役回せるし考えても無駄なんだが、死者が複数の可能性もあるよね。
実は主人公たちは全員死者で握手しても冷たいと感じなかった。
とか、記憶改竄されてる節があるから本当は冷たいけど体温を感じてることにするとか。
こういう系はなんでもありだからな～正直考えるの面倒。
45 名無しさん | 2012年03月03日 10:58
実際にデータがあるわけじゃないから全く当てにならぬと思う
46 名無しさん | 2012年03月05日 04:09
赤沢さんの乳が盛られすぎてる事の方が気になった
47 名無しさん | 2012年03月06日 18:09
赤沢、原作だと最後あたりしか喋らずただウザイだけの無能キャラだったのが、アニメじゃ制作側に気に入られたのか一話目からレギュラー出演からの設定増やされててふいたｗ
48 shoe lifts for men | 2013年05月18日 20:10
49 Latoya Collura | 2013年11月19日 20:10