海外の反応ブログ(*・ω・)
Powered By 画RSS
ブログ・アンテナ(・ω・*)
Powered By 画RSS

Top > 2011年秋アニメ アーカイブ
2011年10月16日

【ちはやふる2話】「太一嫌い。卑怯者!」「まだ子どもだから…」 海外の反応

5aa2da61.jpg
80545de5.jpg


ちはやぶる神代もきかず龍田川からくれなゐに水くくるとは
ここでいうからくれなゐ(唐紅)は川一面を覆う紅葉の色のこと。
紅葉を降らせながら千早が登場するシーンにはドキっとしましたね。
ラストの紅葉も綺麗でした。

そんな「からくれなゐに」、英語タイトル「The Red That is」の反応です。

Crunchyroll Chihayafuru - Page 9 - AnimeSuki Forum
Chihayafuru – 02 | Random Curiosity
ちはやふる - 第2話 - からくれなゐに Comments
4chan
続きを読む
2011年10月06日

【ちはやふる1話】「"かるた"のことは知らなかったけど面白かった!」海外の反応

ちはやふる (1) (Be・Loveコミックス)
ちはやふる (1) (Be・Loveコミックス)


難波津に 咲くやこの花 冬ごもり 今は春べと 咲くやこの花
サブタイトル「さくやこのはな」の英語版はそのまま「Now the Flower Blooms」です。

Crunchyroll Chihayafuru - Page 5 - AnimeSuki Forum
ちはやふる - 第1話 - さくやこのはな Comments
/a/ - Anime & Manga
Chihayafuru Episode 1 Discussion - Forums - MyAnimeList.net
続きを読む