海外の反応ブログ(*・ω・)
Powered By 画RSS
ブログ・アンテナ(・ω・*)
Powered By 画RSS

Top > オタク/日本文化 アーカイブ
2012年11月12日

【小ネタ】 海外掲示板「アニメを見る時には何を重視する?」 ストーリー派、萌え派 色々

アニメージュ・メモリアル・コレクション


今回はredditからの翻訳です。

 アニメ板住人に質問、みんなアニメでは何を重視する?
 アクション?ストーリー?美麗作画?


という問いかけへの回答をまとめました。


続きを読む
2012年05月05日

アメリカ人女性「外国人だけどメイドカフェで働けるかな?」+メイド喫茶で働くスペイン人女性インタビュー

PH2009021303688

有名フォーラムredditのjapan板に立ったスレッドを翻訳しました。
ここは日本で暮らす人&日本に興味がある人が集う板です。


続きを読む
2011年09月21日

【ゆるゆり12話】海外ファン「ドラム缶風呂!?あれ火傷しないの?」【小ネタ】

d660ab16.jpg


最終回までお風呂シーン有りとはありがたやありがたや。
このドラム缶風呂についての疑問が出ていたので紹介します。

/a/ - Anime & Manga
続きを読む
2011年09月19日

西洋哲学者が美少女に。「僕とツンデレとハイデガー」海外の反応 (リンク追加

af585413.jpg



European Philosophers Become Magical Anime Girls

↑の紹介記事(英語)のツイートボタンの隣を見ると、その数字は250を超えています。
twitterでもまわっているようなので、そちらでの反応も合わせて載せてみました。
あらすじ&画像&キャラ属性コメントはアキバBlogさんから。

reddit /a/ Twitter
続きを読む
2011年08月09日

シンガポールの女性「8月に日本に行きます。コミケ楽しみ!」 @海外掲示板

B0050NDFF4  コミックマーケット 80 CD-ROM カタログ

翻訳元はシンガポールのフォーラム、今年の2月に立ったスレッドです。

japan trip in August for comiket! - www.hardwarezone.com.sg
続きを読む
2011年07月03日

初音ミクLAコンサート「MIKUNOPOLIS」 現地組も生放送組も興奮 海外の反応




翻訳元は「海外の反応まとめ」さんの記事と同じくfacebookの「初音ミク」ページです、まとめさんの記事も合わせてどうぞ。
初音ミク ロサンゼルスコンサート 熱狂のうちに幕を閉じる - 海外の反応 - アニメ - 海外の反応まとめ
続きを読む
2010年12月07日

彼女にしたら面白そうな「○○オタク」ランキング 1位「アニメオタク」 海外の反応

オタク女子研究 腐女子思想大系

gooランキングで話題になりましたね。確かmixiニュースにもなっていたような?
海外のサイトでも取り上げられていたので、コメントの一部を訳してみました。
紹介されていたのは1-10位と25-30位です。

ソース:Top 10 Types of Otaku You’d Love to Have as a Girlfriend (sankakucomplex)
(→彼女にしたいオタクのタイプTOP10。ちょっとニュアンスが違うような^^;)
続きを読む
2010年11月25日

フェイトちゃん痛トゥーに対する海外の反応 「萌えヤクザ!」

魔法少女リリカルなのは The MOVIE  1st<初回限定版> [Blu-ray]

この先タトゥー画像あります。
苦手な方は避けた方がいいかもしれません。

ソース:sankakucomplex
続きを読む