海外の反応ブログ(*・ω・)
Powered By 画RSS
ブログ・アンテナ(・ω・*)
Powered By 画RSS

2011年09月23日

【うたの☆プリンスさまっ♪】海外ファンの「マジLOVE1000%(+α)を歌ってみた」【英語・タイ語・スペイン語】

[Amazon]
うたの☆プリンスさまっ♪ AAディスク うたの☆プリンスさまっ♪SSディスク

動画は全部で15個です、表示するのに少し時間がかかると思います(;・.・)
黒字が動画主さんのコメント、灰色字が管理人コメントですー。




【英語でマジLOVE1000% +α】

このOPにすっかり魅了されちゃって急遽FANDUBやりましたw
それぞれのキャラっぽくなるように頑張って声出してみたけどちょっと難しかった…
でもベストは尽くしました^^
(管理人:レン様のパート[00:58~]が格好いい!(・∀・*)









この英語verを楽しんでもらえればと思います。
歌声変えてみようとしたけど無理でした ahaha。









「七色のコンパス」

「うたのプリンスさまっ」の曲に惚れこんじゃいました^^
この曲が特に感動したので歌ってみることにしました!
彼の声に似てないのは自覚してるので「全然似てないじゃん!」とかそういうのは無しでよろしくです。
似せようとしてなかったしxD









「オルフェ」

offボーカルバージョンのいいやつが見つからなかったのでオリジナルから編集しました、というわけで音質はダメダメですxD









【タイ語でマジLOVE1000%+α】









「BRAND NEW MELODY」









【スペイン語でマジLOVE1000% +α】
(管理人:スペイン語は分からないので説明文は無しです)








「世界の果てまでBelieve Heart」









【海外ファンが日本語でマジLOVE1000% +α】

(管理人:台湾の歌い手KATEさんによる空耳1000%)
タグで動画検索 KATE(歌い手) ‐ ニコニコ動画(原宿)









「世界の果てまでBelieve Heart」
(管理人:ドイツ語なので説明文無しで´` 3曲続けて同じ方です)





「七色のコンパス」





「BRAND NEW MELODY」






「Knocking on the mind」

真斗のKnocking on the Mindです。
うたプリの中で真斗は那月と並んでお気に入りのキャラです~。
これは大好きな曲なんですけど、うたプリの曲の中でこれが一番自分の声に合ってるかなーと思います。









(管理人:2曲続けて同じ方。うp主David hsuさんのアニメエキスポ2011 歌唱コンテストでの映像がこちらに。)

「男気全開Go! Fight!!」※台詞は翔ちゃん
Enjoy my terrible fan art.







「オリオンでSHOUT OUT」
Return of the MS Paint fan art.










今回は英語~日本語、4種類の「歌ってみた」を紹介しました。
「他にもいい動画あるよ!」という方はぜひコメント欄で教えて下さい♪
それにしてもオリオンすごいですね・・・!!!

本当は12話反応と一緒に載せようと思っていたのですが、動画をまとめてみたら結構ボリュームがあったので、これだけで単独の記事にすることにしました。
12話は近いうちに更新しますね、楽しみにして下さっている方がいたらすみません。

さて、本日23日の16時半からはうたプリの全話一挙放送ですね☆
開場は16時、忘れずにパソコン前に待機していましょう~。
(追い出されずに見られるといいな!)



[関連リンク]
ニコニコアニメスペシャル最終話直前「うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000%」12話一挙放送 - ニコニコ生放送
【アニソン】「○○語で歌ってみた」を集めてみた
【アニソン】「○○語で歌ってみた」を集めてみた 2 【ボカロ曲】
アニメイトガールズフェスティバル2011のお話 - うたの☆プリンスさまっ♪ スタッフ開発日記
トレーラーと共に追いかけるうた☆プリ情報 - うたの☆プリンスさまっ♪ スタッフ開発日記
うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000% in ナムコ・ナンジャタウン
◇デザート&フード公開されたんですねー。
◇全13種類、それぞれブロマイド1枚付き。デュエットパフェ美味しそうです。



うたのプリンスさまっ マジLOVE 1000% フリースブランケット 来栖 翔
うたのプリンスさまっ マジLOVE 1000% フリースブランケット 来栖 翔
リュウシン 2011-12-22
売り上げランキング : 468


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

うたの☆プリンスさまっ♪ -Sweet Serenade-(通常版)
うたの☆プリンスさまっ♪ -Sweet Serenade-(通常版)
ブロッコリー 2011-02-10
売り上げランキング : 50


Amazonで詳しく見る
by G-Tools





\うまるーん/
干物妹!うまるちゃん ~干物妹!育成計画~ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典(オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付
干物妹!うまるちゃん ~干物妹!育成計画~ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典(オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付

「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ!」(オープニングテーマ)「ひだまりデイズ」(エンディングテーマ)
「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ!」TVアニメ『干物妹!うまるちゃん』オープニングテーマ「ひだまりデイズ」TVアニメ『干物妹!うまるちゃん』エンディングテーマ
干物妹!うまるちゃん 第7巻 OVA同梱版: ヤングジャンプコミックス干物妹! うまるちゃん 1 (ヤングジャンプコミックス)

コメント

みなさんあまり上手くないけど
楽しそうでいいですね。
これは楽しいなぁ。気持ち悪いけど。愛があるよ愛が。
気持ち悪いとか随分上から目線だな、一度歌ってみて有名所に投稿してみる事をオススメする
言語というかピッチやら音節が違うんだから奇妙に感じるのはある程度仕方ない、カラオケ行かない海外は一般人は割と音痴だし
英語の二番目の人とか好きだし他の人もなかなかだと思うけどな
でも数字カウントは本場のEngilshよりJapangrishの方がかっこいい気がする!ふしぎ!
そんな世界的大好評ソングだったとは…あと絵ワロタww
自国語にわざわざ訳して歌ってくれたり、
なれないだろう日本語で一生懸命歌ってくれたり、
上から目線って言われるかもしれないけど
素直に嬉しいなと思う。
Great, thanks for sharing this article post.Really looking forward to read more. Fantastic.
Some really wonderful content on this web site, appreciate it for contribution. He that falls in love with himself will have no rivals. by Benjamin Franklin.
Thanks for helping out, excellent information. You must do the things you think you cannot do. by Eleanor Roosevelt.
Congratulations for posting such a useful blog. Your blog isnt only informative but also extremely artistic too. There usually are extremely couple of individuals who can write not so easy articles that creatively. Keep up the good writing !!

コメントする