海外の反応ブログ(*・ω・)
Powered By 画RSS
ブログ・アンテナ(・ω・*)
Powered By 画RSS

2011年05月03日

【GOSICK15話海外の反応】「黒人だから闇夜に紛れて見えなかった…そんなジョークがあったような」

GOSICK B2タペストリー 髪掻き揚げ
GOSICK B2タペストリー 髪掻き揚げ

海外アニメフォーラムで度々見かける人種関係のコメント。
15話のところでもそれに関するコメントがついていたので、それを中心にいくつか紹介します。

翻訳元:animesuki / crunchyroll




二匹の怪物は心をかよわせる/Two Monsters See Eye to Eye
d27eadb0.jpg






黒人だから闇夜に紛れて姿が見えなかったっていうところで超笑ったw
真面目にレイシストジョークが使われてるアニメを見ることになるとはなぁ。


レイシスト?黒人もってきたら即レイシストとか思ってる?
夜に暗い色が見えにくいのは当然でしょう。
墓から出てきて泥まみれだったから暗闇で姿が見えなかったんじゃない、肌の色は関係無いよ。

今回のストーリーは良かったなー、色んな事柄がうまくおさまるのが見事だった!
身長が足りなくて仮面外せないっていうのも良かった^^



小さすぎて仮面外せないヴィクトリカ、シリアスなムードぶち壊しだよ…あそこ大笑いしたw
そしてやっとコルデリアの声聞けたよー。

人種ジョークについてはノーコメント、だってジョークには見えなかったし…



別にレイシストって感じはしなかったけどなぁ。
アフリカ人&泥まみれで黒かった、だから見えなかった、ってそれだけ。
アフリカ人っていうのは予想できてたから別にびっくりはしなかったな、前回でそれっぽいようなこと出てたし。



>レイシスト?黒人もってきたら即レイシストとか思ってる?
別にレイシストだって言いたいわけじゃなくて、ただレイシストジョーク連想しただけだって。


あああ誤解してた、ごめん!



別にレイシストだって声高に言うわけじゃないけど、あのジョーク思い出したわ。

Q もし夜中にあなたのテレビが宙に浮いているのを見つけたら何と言いますか?
A テレビを下ろせよ黒んぼ!





黒人ってマジか!
白人貴族は全員あいつに騙されていたってわけだな…
今日の世界的大国の大統領が誰かなんてあの人たちには到底予想できないだろうなー。

シリアスな語りの途中で身長ギャグを挟むとは思わなかったw



b1b67478.jpg


ヤキモチ妬くアブリル超可愛い。
久城がヴィクトリカ抱え上げたところのあの顔!ラブ。



泣けるよ><
第二次世界大戦で二人は離ればなれになるんだろうな、そんなの嫌だー。



やだああああ可哀相!
なんとなく「オペラ座の怪人」を連想したよー。
オペラ座の怪人 - Wikipedia



Funimation※にお願い、吹き替え版出して下さい。
(※海外のアニメ会社)



ピョンピョンするヴィクトリカ可愛いv
5ebb3f03-s.jpg



で、リヴァイアサンがあの子どもを殺した理由は?どっか見落としたかな?(うーむ)
とにかくいい回だったよ。



第二次世界大戦で離れ離れになっちゃうんだろうなぁ、うわあああああ!
戦争が終わった後再会するところを最後にやってくれたらいいな…




「テレビが宙に浮いているのを見つけたら…」の他にも

夜の公園を3人の男達が歩いていた。
すると男の一人が暗闇の中を走る服を見つけた。
「おい見ろよ。透明人間が走ってるぜ。」
「お前バカだなあ。あれは黒人が走ってるんだよ。」
差別ジョーク


なんていうジョークもあるんですね。(他にもありそう)



管理人の場合、「黒いから闇に紛れて見えない」と聞いて最初に連想したのはこっちだったりします↓

(色黒の黒人:アルファルファモザイクだった)

18 おさかなくわえた名無しさん :2007/04/19(木) 20:59:59 ID:BrY8djkm
うちの会社にアフリカ系アメリカ人がいて
日本にもうちの会社にも長くて日本語はペラペラ。

日光(だったと思う)に慰安旅行で行ったとき
お土産屋でお気軽なニンジャ衣装を見つけて黒いのを買った。

浴衣に着替えて宴会の最中、途中でニンジャ衣装に着替えて
「色黒の黒人はホントに黒いぜ」とかいいながら闇に融け込もうとしていた。




[関連リンク]
[アニメ]GOSICK -ゴシック- 第15話「二匹の怪物は心をかよわせる」 - 所詮、すべては戯言なんだよ
yoshiki*lisaが腐女子公言!? 『GOSICK-ゴシック-』主題歌発売記念トーク&握手会レポート - axive アニソン専門 音楽ニュースサイト
悠木碧さんの使用済みチャリティー衣装が58万円で落札!→落札者が2chに降臨 世界一かわいいよ!
友達と電車に乗ったらデカい黒人がいた : 2chコピペ保存道場


GOSICKIII ‐ゴシック・青い薔薇の下で‐ (角川ビーンズ文庫)
GOSICKIII  ‐ゴシック・青い薔薇の下で‐ (角川ビーンズ文庫)桜庭 一樹 武田 日向

角川書店(角川グループパブリッシング) 2011-04-28
売り上げランキング : 356


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


GOSICK-ゴシック-BD版 第2巻 [Blu-ray]
GOSICK-ゴシック-BD版 第2巻 [Blu-ray]
角川書店 2011-05-27
売り上げランキング : 937


Amazonで詳しく見る
by G-Tools





*15話の内容とは関係ないけど気になったコメント*

9f41fc01.jpg


ヴィクトリカが着てるヴィクトリア調の服、あれ着てる日本の可愛い子いっぱいいるんだよね。
ああいうミニハットもつけてたり…原宿に行った時に見たよ!



(・ω・)<ロリィタさんですね、可愛い人は本当に可愛いです。





\うまるーん/
干物妹!うまるちゃん ~干物妹!育成計画~ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典(オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付
干物妹!うまるちゃん ~干物妹!育成計画~ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典(オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付

「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ!」(オープニングテーマ)「ひだまりデイズ」(エンディングテーマ)
「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ!」TVアニメ『干物妹!うまるちゃん』オープニングテーマ「ひだまりデイズ」TVアニメ『干物妹!うまるちゃん』エンディングテーマ
干物妹!うまるちゃん 第7巻 OVA同梱版: ヤングジャンプコミックス干物妹! うまるちゃん 1 (ヤングジャンプコミックス)

コメント

いい回だったけど、指摘にもあるようにイアンを殺害する理由が弱いよね。ペテンだと知ったイアンがリヴァイアサンを糾弾するとか、やりようはあったはずだけど。
リヴァイアサンがイアンを殺したのは後一歩で金をエサに国政に関われたのに、
そいつの親に全てを台なしにされたから
そんな状況で錬金術がどうのと言われたからついかっとなってやった、
今は反省している
なんだ。黒子か
 また立ったまま死亡している。しかも今度は両腕を上げたまま死後硬直。そっちの方が怪現象のような気がする。ヴィクトリカの知恵の泉は何も囁かないのだろうか。
>ヴィクトリカが着てるヴィクトリア調の服、あれ着てる日本の可愛い子いっぱいいるんだよね。
>ああいうミニハットもつけてたり…原宿に行った時に見たよ!
 中の人ですね。分かりますw
 ・・・あれ? 過去に小さな帽子に黒のゴスロリ服を着ていたと思ったんだけど、別の人だったのかな。検索しても見つからないや。
キネクトだかで暗いところで黒人を認識しづらいとかいうのなかったっけ
>キネクトだかで暗いところで黒人を認識しづらいとかいうのなかったっけ
http://blog.esuteru.com/archives/1504518.html
こういうジョークが電波で流れるのも後 数年の内に厳しくなるんじゃないかな
夜、車で走ってたら黒い服着た黒人を轢きそうになったことがあるよ。ギリギリまで気づかなかった。差別云々じゃなくマジで見えにくいから。
沖縄での話
>こういうジョーク
ゴシックではジョークではなくシリアスにやってただろ
雪国だと色白の人は見難いんだろうか
黒いものを黒いというのは別に差別じゃないよね。
闇夜にまぎれたらわからない、ってのは別に悪口じゃないし。
「黒んぼ!」とか言うのはともかく、公園のやつなんかはただのジョークだと思うんだが・・・
まあそうはいかないんだろうね。ハァ。
※2067
ジョークですら無い基本的事実だと思うよ
逆に白人に白い!って言ったら怒るのかな?
&gt;&gt;2066
これって黒と白の違いだけだよね?
これも差別になるの?
黒人差別がある国だとこういうところにも気を使わないといけないんだろうね
作る側に差別的な意思がなかったとしても、何言われるかわからないから先回りして「自粛」
逆にいえば日本には黒人差別がないってことだよね
というか黒人だから暗闇に紛れて見えないって、江戸川乱歩の少年探偵団シリーズのトリックに使われたよな?
てっきりオマージュかと思ってたんだか……。
&gt;2070
歴史や発言者の立場によっては差別になるんじゃないの
言葉そのものは、ただの音だしね
差別には事実だとか雄弁だとかはあまり関係が無い
相手が差別だと主張すればそれは差別になり規制や自粛をしなければならないでしょ、現状を鑑みるに。
頑張って差別利権を維持しないとね
※2074
そんなことはない。
それでは差別をし利用した馬鹿げたいい分までまかり通ってしまう。
ある特定の分野で差別がない国だからこそ、堂々と「これは差別ではない」と主張すべきだ。
筋の通らない規制や自粛など許してはならない。
それを許せば新たな差別を生むだけなのだから。
外人がみんなでプールか何か入ってて
明度を上げると実は黒人が一緒に入ってるって画像思い出した
人種差別を問題にしているかと思ったが観点が違っていましたな。
日本人において黒人蔑視は少くなく、そのような意図で作られていないと思うが海外向けには問題になってしまうのかな。
黒人が闇夜で見分け辛くなるのは当然と考える。実際に見たことない。
「白人が雪の中で見分け難い」はないと思う。雪の中を裸でいるバカはいない。
黒人がコーヒーを飲んだらなんて言うか知ってるかい?
「ニガー!」
都内だったらそこら辺で見かけるので実感出来る、夜だと目だけ浮いてて怖いw
しかし黒人はモテる、良いな。
夜間車で走ってると、ライトを点けている状況でさえ黒とか紺の服を着てジョギングしてる人は本当に見え難くて危ないですからね…
肌や服が黒いと闇夜で見えにくいのは経験則から言って確かかと。
蛍光タスキをちゃんと着けてくれてれば良いんですけどね…
黒人にたらこ唇描いただけで人種差別って言われた件もあったな
昔カルピスのロゴに黒人の横顔が使われてて問題になったような・・・
&gt;&gt;2082
ああいうのはまたちょっと違う。
ステロタイプの内容、もしくはステロタイプを描くこと自体を差別とするかどうかの問題。
日本人を「チビで眼鏡で出っ歯でカメラ持ってる」と描いたらどうだろうか。
日本人は多分怒らないけど、差別的と感じるか?と聞かれたら感じる人が多いんじゃないだろうか。
で、黒人をたらこ唇に描くのは正しいのか、正しいけど不愉快に感じる人がいるので差別的なのか
・・・っていう問題。
まあ正直くだらないけど、日本人は黒人差別以前に、そもそも黒人を意識してないんで、
同じ感覚で判断するのも間違い。
 外人と日本人とで分けてるように見えても、地元民か非地元民かで分けてる場合が実は多いじゃないかな?
 結婚した奥さんや旦那さんが外国籍だと差別も何もあったもんじゃ無いw 〇〇の家のモンで終りや
&gt;&gt;2084
差別的と感じるか? と聞かれたら
「日本人観光客の特徴を良く捉えてるなw」程度にしか思わんと思う
ステレオタイプを自分に投影して辛い、悲しい、苦しいとは思わない
何故なら自他の境界線がキチンとなされているから
闇に紛れて視認し辛いのは、夜戦では有利だよね。
もちろん暗視ゴーグルとか無かった時代。
まあ別に戦闘する時代じゃないが、少なくとも不利な特性では無いな。
まあ、オレも「おっ」って思ったけど、実体験からするとやはり暗がりだと認識しにくいのは事実だな。
白人っつーかコーカソイド連中だったら鼻がでかいことをおちょくるってのがある。逆襲して鼻が低いことを言ってくるヤツもいるけど、男だったらこう答えればいい「男だったらオメコ好きだろ」ってさ。
日本人の場合、かつての名著「甘えの構造」だったかで認識が同心円状になってるって言ってたな。だから、基本的に人種差別ってのはない。有るとすれば、普段の日常生活にないから物珍しいから、接し方がおかしくなるってパターンだろうと思う。
ヒゲを生やしてた頃、とある田舎に行ったんだが、そこの子がヒゲのある大人を見たことがなかったらしい。テレビすらなかったから、接する機会がなかったんだろう。俺の顔をずっと見てたんだよね。物珍しいからねぇ、子供としてもどうしても目がいってしまうんだろう。
外人さんにあってキョドってしまうのはこの子供と同じようなもんだ。
ぶっちゃけると、軍隊で偽装するとき、やはり黒人は楽だ。
日本人でも、ドーラン塗らなきゃ、まず顔が夜目にも白く浮く。
黒人なら塗らなくても、まず浮かない。
見えるとしたら、白目と口を開けた時の白い歯だけ。
こんなん差別とか言われても…
昔「たけしの元気が出るテレビ」で墓場で肝試しをやってな
オスマン=サンコン氏が黒い服着て飛び出して脅かすってのがあったのよ
そうだよ、暗くて誰も見えなかったんだよ!
TVにも映らなかったんだよ!
笑った瞬間白い歯だけが見えて、初めてサンコン氏がいることに気づいたんだよ!
海外が敏感なのか日本が鈍感なのか…
日本で手榴弾による事故が起きてるというニュースで「どこのメキシコだよ」という日本人のコメントが
向こうで英訳されて「日本人はレイシストだ」と言われていた時
感覚の違いを感じたな
海外のは昔の奴隷制度や人種差別時代の裏返しだからなあ。レイシストって先に叫んだ者勝ちとかになってるし。
日本にも「黒人差別をなくす会」ってのがあるよ
当初は日本の黒人たちにも支持されてたんだが、実態が知れるにつれ、支持する人は減った
ただ表現者に一方的に抗議文を送りつけるだけで議論に応じない姿勢は、単なる表現の自由への侵害であり、結果、いろんな表現作品から黒人が締め出しを食らうことになってるからね
アニメでも黒人は知的で真面目なキャラばかりで、ボビー・ オロゴンみたいな愛すべきキャラは登場できない
逆差別だ、なくす会こそ差別団体だとする声も多いようだ
え、あれでジョークとか連想するのか~(><)
なるほどー位かな?思ったのは。考えすぎはよくないぜ☆
「差別ってのは受けた側がそう感じたら差別なんだ」ってキチガイ論理を思い出した。
実際に経験したことあるから言うけど、夜に住宅街(街灯、ネオンが少ない)で黒人に遭遇すると
驚くぞ。
近くに来るまでマジで認識出来ない。
黒人やイスラム教徒を出すと、どんな些細な事でも差別だ何だと騒がれるから
始めらか出さない方がいいのに。
二度と黒人はアニメに出さない方がいいな
画面真っ黒だと思ったら松崎しげる
だったというジョーク思いだした
「黒人のステルス能力は異常」みたいなスレの画像が事実であることを証明してた
多分ググればまとめサイトとか出てくると思う
日本じゃ黒人ジョークなんて聞かないな。
松崎しげるジョークの間違いじゃね?
あいかわらず外人はメンドクサイな
差別が当たり前の世界はメンドイな
黒人のがずっといい
どっかの国じゃ国会で取り上げて放送中止とかにもっていくし
>「差別ってのは受けた側がそう感じたら差別なんだ」ってキチガイ論理を思い出した。
実際そうでしょ。差別ってのは受けた側が訴えて初めて差別ってなるんだから。
キネクトが黒人を感知しないって記事思い出したwめっさ荒れてたわー英語掲示板。
夜、建物の影にいる黒人は本当にわかんねぇ
歯が浮いてるから認識できるレベル
差別言ってきたら、黒人だすのやめよーぜ
米軍基地の近所に住んでるけど迷彩服着た黒人兵士が夜に木陰に立っているとマジで分からない。
自転車でぶつかりそうになった事もあった。
昔の忍者は闇夜に溶け込む為に顔に墨を塗ったとの話があるが、黒人が忍者に向いているってのはガチです。
今回はそーでもないっぽいけど、海外コミュでの、
「黒人ジョークwwワロチwww」→「白人は差別好きだなんたらかんたら」→スレ大荒れ
みたいな展開になるのが気に食わんのよなー
日本のアニメって気持ち悪いね
野暮な作品なんだなと思うだけだ
俺、フランスにいるんだけどここって黒人異常に多い
ただ黒人って言っても本当に真っ黒、こげ茶色から浅黒いのまでいろいろいる。
濃い系の黒、茶なら暗い所に潜んでいたら普通はわからない。目と歯以外はね・・・前に昼間にまだしまっていたBarを覗きこんだら暗闇で黒人が外見ていて目があって思わず飛び上がったことが有る。夜中に黒い恰好した黒人が走っていたら耐性のない人は幽霊だと思うはずだよ
これだから黒人をキャラに出すとめんどくさいんだよな。
2116
そんな「わかってる」人のするような議論のレベルに達してない。
作品が昭和時代並に粗野なだけ。
お里が知れる、と言われても仕方ないぐらいの無粋さ。
&gt;2114
桜庭さんなめんじゃねーぞコラ
※2091
どーーーせsancomだろ、どうでもいい。てかsancomとsancomユーザーのがレイシストじゃん。
&gt;&gt;2086
論点がズレてる気がする。自己に投影して怒りを感じるかどうかじゃなくて、
客観的に見て、そのステレオタイプな描写が侮蔑的(な意識が込められたもの)と
感じるかどうかって話だと思う。
フランスで思い出したが、三銃士を描いたアレクサンドル・デュマのお父さんは、元黒人奴隷で、ナポレオン配下の将軍。
>昔「たけしの元気が出るテレビ」で墓場で肝試しをやってな
オスマン=サンコン氏が黒い服着て飛び出して脅かすってのがあったのよ
サンコンは、あれはいいといっている。彼は、チビ黒サンボもジャングル黒ベエも、差別だと思わない、差別、差別と神経過敏になる方がおかしいといっている。
東京が節電最盛期で暗かったときに、マジで服だけ浮かび上がってたな、黒人さん。
黒いもんは黒い、でも黒が悪いとは一言も言ってないな。
男前に「男前」と言うとありがとうって言われるやろうし、不細工に「不細工」と言うと失礼や!て言われるんも当たり前で、理解もできる。でも黒人の肌が黒いと言ったらなんでそれが差別になってしまうんかがよくわからんわ。
そいいやどうしてるかな~との思いで~
Your site was tweeted by a friend the other day. Figured Id check it out. Best decision ever.

コメントする