あにとら : 【妖狐×僕SS2話】「EDヤバイね、ストーカーｗ」　海外の反応

隠し撮り動画　Let's再生～♪
公式サイトでノンクレジット版が見られます、2週間限定なのでお早めに。

凛々蝶ちゃんが鬼っ子姿を見せた第2話、海外の反応は追記からどうぞー。

ED笑ったわｗ
あぁ、あと1週間待つのかぁ。

EDクソ笑った

ヤンデレの気があるような･･･

中村悠一がED歌ってるｖラブリー！

最初見たときは、あんなに凜々蝶のことを慕っていてキュートだなぁって思ってたんだけど･･･ED見たらヤバイね、ストーカーじゃん！！

Stalker dog.

キュートだった･･･けど、EDはゾッとした^^;

凜々蝶が犬と双熾を比べて「似てる･･･」ってなるシーンで笑えた。
EDの歌は良かったよ、映像は･･･怖いね･･･

どんどん面白くなってるｖ
凜々蝶は妖怪の姿も超可愛いー。

妖怪姿の時のストッキングがいい！

凜々蝶のあれはなに？鬼？

巫女服＆ツノが生えた凜々蝶可愛い。

凜々蝶の妖怪姿はどうなるんだろうと思ってたけど･･･カッコいい！

凜々蝶の脚はパーフェクト。
プラスあのストッキングで更に魅力的に！！

凜々蝶は何の妖怪？

「鬼」だと思うよ。ほら、鬼の面が。

可愛いなー可愛いなー、凜々ちゃんの妖怪姿いい^^ あれは牡牛？
超可愛い。

ED超面白かった。
凜々蝶は何の妖怪？あのツノと槍、カッコよかった。

鬼だね。腰のところに面を引っ掛けているのが一瞬映ってた。

そっか、分かった。サンクス！

双熾、メガネの方がかっこいいじゃん！

イケメン＋メガネ＝きゃあああああ

Soushi～～ I love you.　あの目がいい。
凜々蝶の変身姿もクール！

普段はロリのメインキャラはそこまで好きじゃないんだけど、凜々蝶は可愛すぎる！
妖怪姿もすごいｖｖｖ

双熾はしつこくくっついてくる感じが個人的には好きじゃないなぁ、ちょっとイラッとくる。
あの格好良さは好きだけどね。狐の姿なんか目を見張るような･･･。

サブキャラも気に入ってる、面白いよね～。
もっと他のキャラも出てこないかな。

超キラキラ･･･あれ好きｗ

狐の彼はキュートだけど、寂しがり屋キャラはあんまり･･･。
この先面白くなっていくといいなー。

あのSSが本性を見せて何かヤバイことをしでかすんじゃないかと期待している。

あの狐の人が何か変わってくれたらなー。
凜々蝶様をお慕いしています、以外に何もないじゃん。
ツンデレだけどイラつかない女キャラがいるのは良い^^

双熾は好きだけどちょっとイラっとくるとこもある。
このアニメ好きだけれどね。

これ面白いか？双熾が低姿勢すぎてイヤだなぁ。

漫画読んでないから先のことあれこれ言うもんじゃないと思うけど、なんとなくあと2,3話ぐらいで流血沙汰になる気がする。

巻物くんが一番いいな。

あの姿だとどうも黒いトイレットペーパーに見えてしまう。

布の人ウケるｗ　電話取り出すとこ笑った。

凜々蝶好きになってきた。双熾がなぁ･･･もっと掘り下げが欲しい。
反ノ塚は面白い！双熾が低姿勢すぎ＆キラキラすぎて「･･･」だったけど、彼がその分埋め合わせしてくれた。

犬のところ面白かったなぁ･･･連勝が一番好き。
双熾がベタベタしててイラつくっていう意見には同意、でもあれにも何か理由があると思うんだけどね･･･

あのピラピラ紙の男いいなｗ

だね、連勝が一番好き。
お気楽男ｗ

同じく。

私も大好き、あの人面白い！

メイドがけいおん！の唯に似てるような･･･

この子が一番！！！

唯いいいいい

豊崎愛生なんだよね

カルタがちょおおおお可愛い！
抱き寄せて愛でたいし、ペットにしたいし、それから･･･この先を言うと不気味がられるだろうからこのへんで^^;

双熾もすごいなー。あの変化のシーンもあの格好も気に入ってる。
EDも良かったけど、やっぱり凜々蝶が無事だったと分かって抱きしめるシーンがねぇ。
凜々蝶の妖怪姿もクールだった！

ED後の、送ったメール読み返してこれで大丈夫だったか確認してる凜々蝶、あれもすっごく可愛いかった^^

片時も凜々蝶の傍から離れたくないっていう序盤の双熾の姿にウケた。
ちゃんと言わないと1人でトイレにも行かせてもらえないなんてお気の毒すぎるｗ
ほんっとゴールデンレトリーバーみたい。

反ノ塚はいい兄貴って感じだね。
あの布の姿でいるのが好きみたいだけど、最初のカレーうどんやラストの様子を見ると、ちょくちょく何かこぼしちゃってるんだろうな～。
凜々蝶、「字の練習をしていただけだ」なんていう言い訳を素直に聞く人はいないよｗ　そう言っちゃうところが可愛いんだけど。

雪女のSSは百合目線なのが面白いなぁ、彼女が出てくるシーンはどれも好き。
カルタがいなくなったっていうところで、触手責めにあってるんじゃ･･･って心配するところが超笑えたｗ

凜々蝶が双熾に送ったメールを読み返してこれで良かったかなとか考えてるシーンもすっごく可愛かったー、彼のために何かしてみよう、っていういいシーンだったよね。
このアニメは凜々蝶が社交的になる/一人の人間として成長するのを描いたものなんだと思うんだけど、それを見届けたいと思えるぐらい好感が持てるキャラで良い。＞凜々蝶

ギャグの挟み方もいいし、凜々蝶は見ててすっごく微笑ましい。
あと、あの妖怪同士のあれこれの中に一般人が巻き込まれないのもいいと思う。

これが少年漫画にカテゴライズされているっていうのがまだ信じられない。
男向けサービスシーンがあることにはあるけど、その他は少女漫画っぽい感じがするんだよなぁ。

2話は良かった、変化のシーンがいい！もっとアクションがあればさらに良かった。
連勝いいわ、別にめちゃくちゃなことやってるわけでもないのに、アニメの雰囲気をコミカルなものにしてくれててイイキャラだよなぁ。(秘密のポケット笑った)

双熾の部屋は･･･うん、凜々蝶マジで怖がるだろうなぁ^^;
それはともかく、凜々蝶の部屋の広さにはビックリだ。
一つのフロアそれ自体が部屋になってるんじゃないかと思ったほどで･･･わぉ。

[翻訳元]
■Licensed Inu X Boku SS - Page 5 - AnimeSuki Forum
■Inu X Boku Secret Service - 第2話 - A Lonely Dog Comments
■Inu x Boku SS Episode 2 Discussion - Forums - MyAnimeList.net

[関連リンク]
■【妖狐×僕SS】2話まとめ　りりちよ様今回も可愛すぎた　そしてなんだこのEDはｗｗｗｗｗ：ひまねっと
■【アニメコンテンツエキスポ 2012】での「妖狐×僕SS」ステージイベント決定！！
■ 「妖狐×僕SS」凜々蝶チャーム付録、妖館メンバーは全サで
■Blu-ray＆DVDシリーズ店舗別購入特典
■Blu-ray&DVD第1巻発売決定！
Blu-ray＆DVD共通　完全生産限定版特典
■ 原作者・藤原ここあ描き下ろし漫画
■ キャラクターデザイン・飯塚晴子描き下ろしデジパック仕様
■ 特典CD：「妖狐×僕SS ENDING SONG Vol.1」
　　01「楽園のPhotograph」御狐神双熾(中村悠一)
　　02「君は」白鬼院凜々蝶(日高里菜)
■ 凜々蝶着せ替えペーパークラフト（本体）
■ 4Pライナーノーツ
■ 音声特典：オーディオコメンタリー（日高里菜／中村悠一／細谷佳正）
※商品の仕様は予告なく変更になる場合がございます。

公式配信では残念ながら歌詞英語訳がついていないので歌詞自体に突っ込む方はいませんでしたが、あの映像だけでもインパクト大だったようで、多くの人が話題にあげていました。
ミケさんの時点でこうだとすると「SM判定フォーラム(CV:杉田智和)」は･･･ゴクリ。

妖狐×僕SS 1【完全生産限定版】 [Blu-ray]
	アニプレックス 2012-03-21 売り上げランキング : 93 Amazonで詳しく見る by G-Tools