海外の反応ブログ(*・ω・)
Powered By 画RSS
ブログ・アンテナ(・ω・*)
Powered By 画RSS

2012年01月12日

【Another1話】「不気味すぎる・・・でも面白い!」 海外の反応

2012y01m12d_142910765


Crunchyrollの2012年冬配信作品リストの中から選びました、「Another」です。

予想コメントはどう扱うか迷ったのですが・・・ここでは[spoiler]タグを使って書かれた予想コメントと、人によってはピンときてしまうかもしれないコメント、それを3つだけ白字にしています。≪≫で囲ってあるので読みたい方は反転してください。※
その他の予想コメントはそのまま載せてあるので、何が何でもネタバレは避けたい!という方は気をつけて下さいね。
(※管理人は原作未読ですが、幸か不幸かバレっぽいものを見てしまったので、そこで分かったことに関しては隠すようにしていきます^^;)

長々と描きましたが、大丈夫だという方は続きからどうぞ。






Another - 01 - Large 32





Yay! Ali Project!
来週のエピソード楽しみ^^




アニメーション綺麗だし声優さんの演技も良かった・・・いいスタート。




ホラーって聞いてたけど怖くないじゃん、面白そう。




本格的ホラーアニメって見たことないからすっごく面白そうで期待してる。
(ホラー要素があるのは見たことあるけどアクション寄りだったから、ヘルシングとか)




冬アニメの中で多分これが一番作画いいんじゃ?
ストーリーに関してはなんとも奇妙だね。なんとなくスローペースかなと思ったけど、音楽・雰囲気・キャラクター、いい感じ。これは絶対見ないと。




うおおおおお面白い!
でもあの不気味な人形がどう関係してくるのか全然分からない!




面白いなぁこれ・・・作画綺麗だねぇ。
不気味(←特にあの人形が)なんだけど引き込まれちゃった、ここからどう展開してくのか楽しみ。




すごい・・・音楽でこんなにも気味が悪い感じを作り出せるんだねぇ。
今季はホラー/ミステリアニメがあってよかった、ほのぼの系はちょっと飽きてたから。




いっぱい疑問があるけど答えは無し・・・これは見続けないとな。




みんな凄惨な死に方しそうで怖いんだけど。




ちゃんと理解できてるか自信ない・・・けど、まだ一話目だもんな。次も見るよ。




More Mei-chan please!

Another - 01 - Large 16




このアートスタイル好きだなぁ。
ストーリーもちゃんとしてそう、先が気になるよー。




よかった。OPはちょっと自分の趣味じゃないなぁ・・・




OP曲以外気に入った。




気になったんだけど、病院の4階、あれどうなってんの?
エレベーターの表示、そこだけ数字欠けてたよね。

2012y01m11d_193453265



アメリカでいう13階と同じなんじゃない、不吉な数字。



確か日本は4(shi)と死(shi)が似てることから、不吉だっていうことで4階がないんだと思ったよ。アメリカで13階がないのと同じことだよね。






アリプロv




ちょっと気味悪くてスローペースなアニメみたいだけど、かなーり気に入った!
眼帯の女の子可愛かったねー、あとオウム面白かった。




ふーむ・・・詳しくは分からないけど、みんな何かを隠してるみたいだが・・・




可愛いキャラデザに反してあの暗い雰囲気&目や声から分かるあの妙な反応、なんかすっごいぞっとするものがあった。最後までこのままでいってくれたらいいな。




なんで榊原(Sakakibara)っていう名字がそんなにタブー視されるのかと思って調べた。
酒鬼薔薇(Sakakibara)を名乗って大きな事件起こした奴がいたんだな。




良かった、これは最後まで見たくなる。
OP曲が合ってない気がするんだけど・・・




ちょっとghost hound(神霊狩/GHOST HOUND)を思い出した。
何か起こるんだろうな・・・っていう不気味な雰囲気だなぁ。




このエピソード怖すぎんだろ・・・鳴は死んでるか、死者と何かつながりがあるんだろう。
だって霊安室に入っていくような異常な子なんだぞ・・・しかも真夜中に!
OPが一番テンションあがったな。アリプロ yeah!!




どれが鳴だって?


http://livedoor.blogimg.jp/anitra8/imgs/e/3/e3addab6.jpg



右上の空いているスペースがなんかあるんじゃないかと思ったけどこっちは男子側だからなぁ、分かんない。。。






グレイト。あのアートスタイルと音楽、雰囲気で出てるわぁ。
あんな不気味な教室今まで見たことない、マジで。
早く謎解明されないかなーと思うんだけど、それに関して自分でちょっと考えたことがあって・・・。
主人公は小さい時にあの地域にいたかもって言ってたじゃん、ミサキの事件と何か関わってたんじゃないかな。


ミサキは榊原が生まれる前に死んでるぞ。


あ、そっか。「26年前」っていうのをちゃんと聞いてなかった^^;
んーじゃあ父親が何か関係してるとみた。クラスのみんなは父親のこと知ってるみたいだったから。






教室内の雰囲気が不気味すぎるぞこれ。
音楽も良かったな、見てる側の恐怖を煽るような。

1326138024457




ミサキという名前の女の子が26年前に死んだ、同じ名前の女の子が学校にいる。
(いつの時点からみて26年前なんだろう?1998年?)
ボロボロの校舎。 (あちこち錆びだらけ)
表面上はフレンドリーに見えるけど、明らかに何かを隠しているクラスメイト・・・

一番の謎は鳴が幽霊/ゾンビ/何かの力で歩き回っている死人なのか、それとも理由があってミサキのふりをしているのか、どっちかってことだよね。




なんでお婆ちゃん出てこないのかな?
声は聞こえるけど姿は見えず・・・よく分かんないけどなんか変だと思う。




先生が言ってた"健やかに卒業"ってどういう意味だと思う?
主人公は気胸を患っていて、ツインテールの子は病欠、そばかすの男子は心臓が悪くて、眼鏡の子は足首をひねってしまった。他にも顔色悪い生徒何人かいたよね。
建物だってだいぶガタがきてて。
おまけに見崎という女の子がいて、その子は眼帯をつけてる。
何かの祟りのような。。。


そこ自分も気になった。
鳴が言ってた3組と死の話を踏まえると、先生のその発言もまぁ理解できる。







Another - 01 - Large 26

この机は26年間このままだったってことでいいんだよな?
ミサキと恒一の母親の死は何か関係があったんだろうか。




予想以上の出来だった・・・多分今季ナンバーワンじゃないのこれ。
このアニメ会社のクオリティはさすがだわ、クラスメート一人一人をまるでメインキャラみたいにちゃんと描いてた。

頭おかしいよって言ってくれても構わないんだけど、どうも自分にはみんなもう死んでる/死にそうな状態なように思えて。
このクラスただただ不気味だよ、他のクラスと扱いが違うっていうのも謎が残るね。




心臓の悪い男子の話が死亡フラグにしか思えないんだけど・・・

鳴がみんなと同じ制服着てるのも不思議だったな。
もし幽霊なら、中学校の制服も70年代のままなんじゃないの?




どういう話かも知らずに見始めたけど・・・
良かったー!夜中に見なくて良かったー!!!!






[翻訳元]
Another - 01 | Random Curiosity
Another - 第1話 - Rough sketch Comments
Another - Page 8 - AnimeSuki Forum


[関連リンク]
【Another】1話まとめ 雰囲気が凄くいいホラーアニメだ 今後の展開が楽しみ!:ひまねっと
アニメ「アナザー」公式サイト公開記念!! オリジナル壁紙
1巻、2巻連続ポスタープレゼントキャンペーン



「Another」の反応でした、次の更新はいつも通り「ちはやふる」の予定です。
「Another」と「あの夏で待ってる」で迷ったのですが、配信日の早かったこちらを取りあげました。(なつまちの公式配信は今日から)
これからの更新は「ちはやふる」「Another」 が中心になると思います、よろしくお願いしますね。
(最近割とまとまった時間がとれるようになってきたので、できたらもう一作品やってみたいのですが・・・これについてはまだ未定です)




Another(上) (角川文庫)
Another(上) (角川文庫)綾辻 行人

角川書店(角川グループパブリッシング) 2011-11-25
売り上げランキング : 304

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連商品
Another(下) (角川文庫)

Another (1) (角川コミックス・エース 170-5)
Another (1) (角川コミックス・エース 170-5)清原 紘

角川書店(角川グループパブリッシング) 2010-10-04
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

Another 限定版 第1巻 [Blu-ray]
Another 限定版 第1巻 [Blu-ray]
角川書店 2012-03-30
売り上げランキング : 1061

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連商品
Another 限定版 第3巻 [Blu-ray]
Another 限定版 第2巻 [Blu-ray]
Another 限定版 第5巻 [Blu-ray]
Another 限定版 第6巻 [Blu-ray]
Another 限定版 第4巻 [Blu-ray]





\うまるーん/
干物妹!うまるちゃん ~干物妹!育成計画~ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典(オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付
干物妹!うまるちゃん ~干物妹!育成計画~ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典(オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付

「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ!」(オープニングテーマ)「ひだまりデイズ」(エンディングテーマ)
「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ!」TVアニメ『干物妹!うまるちゃん』オープニングテーマ「ひだまりデイズ」TVアニメ『干物妹!うまるちゃん』エンディングテーマ
干物妹!うまるちゃん 第7巻 OVA同梱版: ヤングジャンプコミックス干物妹! うまるちゃん 1 (ヤングジャンプコミックス)

コメント

夜一人で部屋暗くしてみてたから怖かった(´・ω・`)
原作未読組だけど、第一話面白かったー。継続して視聴決定
まさかこのアニメ取り上げてくれるサイトあるとは思ってなかったから、管理人さんナイスチョイス!ちはやふるといい管理人さんとは好みが合いそうだw
是非毎話反応が見たいな
1話はそんなに怖くなかったな。

確か血Cと同じ監督だからかなりグロくなりそう。

面白かったら別にいいけど
アリプロが全て台無しにしやがった
>確か血Cと同じ監督だからかなりグロくなりそう。
この作品から漂う空気からして血Cのような
ギャグアニメにはならないと思うよ
原作知らないけど
演出がわざとらしいよ。
偶然、途中から見たんで、ほとんど???だったけど、背景作画が実にきれいだったもんだから、最後まで見入ってしまった。
あきらかに酒鬼薔薇を連想させるようなの
よく放送できたな
やっぱりアリプロは作者の指名なのかな?
評判悪いけど・・・
>あきらかに酒鬼薔薇を連想させるような

何か連想させる要素あったか?
全国に榊原さんがどれだけいると思ってるんだよ。
音が同じってだけで失礼なんだよ。
14歳の少年が残虐な殺人をする日本人特有の残忍さをもっと議論してほしかった
自動録画されている新番組だけどこういったフォーラム見て削除しない事にした
これから見ます
怖そうなんだけど1人で観たくないな
おおかみかくしの第一話思い出した
*11
じゃあお前は自殺した年寄りの死体にまでレイプしたり、世界でもTOPクラスの性犯罪発生率の高さとか、国際美女コンテストの女性の部屋にマジックミラー取り付けて覗いたりして大問題になってた隣の国の特有さについて自国に帰って議論すれば?
そしたらあの国も外国に逃げる人間が少なくなるんじゃない?
※10
> 全国に榊原さんがどれだけいると思ってるんだよ。
> 音が同じってだけで失礼なんだよ。

原作者に言えよ。

台詞でも地の文でも幾度となくあの事件を連想させる記述があるよ。
あとがきにもあったかな?

しかも伏線でも何でもなくて、
贔屓目に見てもミスリードのための撒き餌か
雰囲気作りくらいにしかなってない。
心構えその4って、これから分かるのかな?
少なくとも6話くらいまでは見るつもり。
米16

え、原作の話??
読んでもないし、8も10(俺)も放送のこと言ってるわけだし、
「知らんがな」
としか言いようがないな。
※15が典型的アホウヨで気持ち悪い件
未成年の残虐な殺人の多さといったらやっぱアメリカだろ
酒鬼薔薇は在日なんだけどなw
マジで通名廃止にしてほしい。勘違いする奴が多すぎる。
アリプロはどの曲もすぐ分かるなw
発売時期が神戸の事件の後くらいだったから関係あると思われただけで、実際は関係ないと何処かで聞いたが。
EDは死んだキャラが消えていくパターンと予想
※19
でも「日本人特有の残忍さ」と書いてるから※11にとって日本人が一番残忍なんだと思ってるんでしょう。
なぜ萌え系のキャラデザにしたし
APですし、あの観覧車はやっぱあそこの観覧車なんだろなー
うたプリといいAnotherといい他サイトではなかなか見られない作品の反応をいつも翻訳してくれるあにとらさんマジ尊敬します
Anotherはネット配信もないし東京じゃなく富山最速だから他のアニメと違って海外でも反応が鈍いかなって思ってたからこんなに好評なのは意外だった
※18
1話でも屋上のシーンで鳴が名前のこと言ってるがな。
※18
ダセェw
酒鬼薔薇って在日だったんだ?
まじ人間もどきなチョンは日本から消えてくんないかなー。
にしても管理人さんナイスチョイス!
ありがとうございます
安心のP.A.WORKS。
舞台は富山だったかな。
いろは、TT、ABといい北陸に貢献してますなぁ。
>>31
某所でアニメが原作通りなら舞台は新潟だっていってる人もいた
ただ原作者がはっきりと舞台が新潟だって断言しなければ、PA背景効果で富山が舞台になりそうだな
今の所、夜見山中学校や他の背景も富山の各所がモデルになってるみたいだし
それにしても昔はペルソナ一択だった富山がな~出世したもんだぜ
>14歳の少年が残虐な殺人をする日本人特有の残忍さをもっと議論してほしかった

何で日本人限定なんだよwwwww
14歳で殺人って世界中であるだろ、日本人嫌いだからって偏見の目で見ないで下さいw
ひぐらしの第一話ほどのインパクトは無かったな。
これから面白くなってくるのかな。
あんまり期待せずに見よう。
※18
ダサーw
PA-WORKS作品にしては引き込まれる一話になっていたのは原作の魅力のなせる業なのでしょうね。
眼帯に球体人形といささかセンスが古めかしいのはご愛嬌ということでw
原作既読からすると結構いい感じでアニメ化してると思う
一応怪奇ホラーだけど推理作家らしくロジックというか、この世界のルールはしっかりしてるので、考察はしっかりできる
ただし推理物ではないので物語と視聴者の関係は若干アンフェアな所が一部にあるが、むしろそれがいい味をだしてる
ただきっちり説明されるタイプの物語なので、そういうものを求めてる人は安心して視聴ケイゾクしていいと思う
米11みたいな奴を見ると呆れる
(本当は「日本人」の犯罪じゃない犯罪一覧)で検索してみ
有名な凶悪事件なんか在日韓国人・在日朝鮮人ばかりだから
Another、ちはやふる両方見ているので続けて欲しいです。
あとはSTEINS;GATEのBD特典の「横行跋扈のポリオマニア」のPVが公開されてますけど、取り上げる予定はありますか?
アリプロはいらない
>できたらもう一作品やってみたいのですが・・・
「犬×僕SS」やって貰えると嬉しいな
どういう話かも知らずに見始めたけど・・・
Hi! Do you utilize Twitter? Id prefer to follow you if that could be ok. Im definitely enjoying your website and anticipate new content.
Thanks for your submission. I also think laptop computers are becoming more and more popular right now, and now in many cases are the only sort of computer used in a household. The reason is that at the same time they are becoming more and more inexpensive, their working power keeps growing to the point where theyre as powerful as personal computers through just a few years back.
This is one awesome post.Really looking forward to read more. Will read on

コメントする