【夏雪ランデブー6話＆7話 海外の反応】 「旦那ウザい！」「いや、これは島尾も辛いよ・・・」
長い夏休みになってしまいました、約１週間ぶりに更新です。
今晩８話放送を控えている夏雪ランデブー、6話と7話の反応をどうぞ。
■６話
おぉやっと告白きた！
そこにいるのはその人本人じゃないけどな。
六花の告白シーンで きゃああああああ ってなった。
やっぱり今シーズンではこのアニメがいいよ。
六花、その帽子をとれ・・・
目の前にいるのは葉月じゃなくて、身体を借りている旦那なんだよー！
葉月の意識が戻ってきたら・・・面倒なことになりそうだ。
島尾ははよ身体を返してやれ！！！
あの幽霊はイラついてしょうがない。
島尾は早く葉月に身体を返さないと！！！
来週が気になるーーーー！！！
むー。
葉月は来週こそ身体を返してもらえるのかな？
幽霊くんはやっぱり気にくわない。
次に進めとか言いながら、ずっと留まってるんだもんな、こいつ。
そうそう。別に急に死んだわけじゃなくて、六花が心の準備をするだけの時間はあったんだからさ。
残酷なことではあるけど、この先どうなってしまうか分かってるんだったら、せめて残された相手が苦しまないようにちゃんとお別れをしないと。
だからあの幽霊旦那は好きになれないんだよ、何か心残りがあるみたいだけど、でたらめ言ってるだけじゃないの。
自分は最低でもあと3話ぐらいはあの身体に留まっていてほしいなー＞島尾
島尾の行動で葉月と六花の関係が変わってきてるし、葉月の方があのセカイの中で六花と島尾のことをより深く知ることができてる。
葉月、あの告白を聞けなかったなんてかわいそうに。ひっどいなぁ・・・
自分も、来週ぐらいには身体返してもらえたらいいのになーと思ってる。
島尾もかわいそうだとは思うけど、もうそろそろ・・・
葉月の身体を借りてるんだってことを六花に言わないのはなぜ？＞島尾
昔のことを話すとかすれば嘘じゃないって証明できるよね。
あと、葉月が今いるあそこはどこなんだろう？スケッチブックの中・・・まさかね。
いつ葉月戻ってくるんだろう、早くあの身体に戻ってきてほしい。
幽霊があんなに長く居座るとは思ってなかったわ。
早く身体返してやれってーー！！！
どんどんややこしいことに・・・
やっぱりこの作品は島尾がいいキャラしてるなー。
葉月があの不思議世界にずっと留まってるのはなにか意味あるのかなぁ・・・いったいいつまであそこにいればいいの？
葉月っていうキャラがうまく動いてないよ、つまらない。
背中フェチとな？笑
あー、毎回すっごく短く感じる！
これ本当に20分ある？10分ぐらいしかないように思うんだけどー、時間経つのが早すぎる！
葉月はこの先元の身体に戻ってくるのかなー、気になる。
六花ちゃんは序盤から葉月くんのこと好きになってたように思えたなぁ・・・
島尾以外と付きあったことがなかったから、単にどういう風にしたらいいのか分からなかっただけじゃないかと。もちろん島尾のことを忘れられなかったっていうのもあると思うけどね。
島尾が指摘してたけど、葉月くんに迫られても毎回本気では拒んでいなかったでしょう、それが証拠だよ。
島尾のあの言葉を受けて、六花ちゃんは自分の本当の気持ちに気付いて・・・島尾ー！
個人的には今回のエピソードが一番好きだな、六花の気持ちがしっかり分かる回だったからかなぁ。
この回を見るまではピンときてなかったんだけど、なんとなく分かった気がする。旦那ではない、別の人と新しい関係を築いていくことの葛藤・・・それが納得できた。
いつも通り最高だった！
葉月がちゃんとあの告白を聞けなかったのはなんだかなーと思うけど、そのうちちゃんと六花ちゃんの気持ちが伝わると期待して。
そうそう、あと歌詞に字幕がついたね！(※crunchyroll)
このテーマソングは作品にぴったりですごいわ。
六花の告白とOP/EDに歌詞がついたこと、果たしてよりサプライズだったのはどっちだろう。
まぁ両方嬉しいサプライズだったんだけどね、文句ナシ！
■７話
まさかこうなるとはね、でもこの展開も好きだｗ
・・・こじれてきた！！！！！
やっぱり島尾は許せない、自己中で酷くないか。
まじ旦那ウザい。
愛する人を幸せにしたいなら、自分は消えて、六花が次の男に進めるようにしてやってくれ。
いやいや、これは島尾もキッツイだろ・・・
いいわぁ、ゾッとする＆酷い展開ではあるけれど、いい感じにロマンチックでもあって、うまい具合にバランスがとれてる。
島尾・・・彼自身の意図とは違うんだろうけど、残酷な男に思えてくるよ。
この身体乗っ取りがどういうことになるのか見てきたわけだけど・・・島尾は葉月から奪っていくばかりだね、まず六花の告白、そして彼女とのセｯクス。(「裸で一緒に寝たけど別になにもなかったよ」とかいうんじゃない限りね！)
この2つは、葉月が葉月自身で体験したかったろうに。
島尾はどうするんだろう、「そうそう葉月くん、君、告白されてたよ。もうセｯクスもしたから」ってか。
それ以外にも、店をああいう風に飾り付けして六花ちゃんを泣かせもしてるし・・・
自己中だし独占欲強いし、とにかくキタナイ。
島尾酷すぎる！葉月の身体を使って、六花のことを・・・
わー島尾嫌われてるなぁ。
確かにちょっと利己的なところは見えるけど、でもああやって誰かを心底愛する気持ちは分かるよ・・・彼の立場に立って考えてみると、あの行動はほぼ納得がいく。
同情するわ・・・
葉月が不憫だ・・・
六花は葉月の身体と結ばれたのに、葉月自身の意識はそこにはないっていう！
島尾酷いぞ。
六花と葉月の中がうまくいくように動いているようにも思える＞島尾
六花は次に進まなくちゃいけない、だから島尾は自分の想いを断ち切ってまでその彼女の背を押している、みたいな。
とにかく葉月がかわいそうだと思ったよ、島尾にめちゃくちゃ引っ掻きまわされて・・・島尾による葉月のイメチェン、なんかあれは悪役っぽくなったと思ったなぁ。(たぶんあの眼鏡のせい)
今回のエピソードは憂鬱だった・・・葉月、早いうちに身体を返してもらえるといいね・・・
みんな幽霊のことを自己中だって嫌ってるけど、考えてもみてよ。
愛する女性が他の男に奪われるのを見てるしかないんだよ、辛すぎるだろ。
島尾・・・かなーり彼に同情してるわ、回想シーンは辛かったなぁ。
島尾があの時死んでいなければ・・・って思っちゃう。六花ちゃんのことを心から愛しているのに、いや愛しているからこそ、今こんなことになってしまってるわけで。自分のこと、忘れてほしくないよねぇ。
あのラスト！！！；＿；
もし自分が六花ちゃんだったら・・・あんな状況、大泣きしそう。
あれ、ここにきて分からなくなった。
なんで六花は泣いてたんだ？
なんで島尾はあんなにウザいんだ、てか島尾は何をしてるんだ？
あの花・・・綺麗だけど、「さようなら」って言ってるようにも見える。
六花ちゃん気づいたっぽいよね、わー来週ドキドキする！
今回は人魚姫・・・アンデルセンつながりかぁ。
共通点ってなんだろう？
どっちも「王子に助けてもらうヒロイン」じゃないのは確かかも。
人魚姫な六花ちゃんも可愛い！！！
相変わらず、誰目線で見ても切ないですね(´;ω;｀)
海外フォーラムでは島尾に対して厳しいコメントが目立っていました、身体を借りっぱなしなことに加え、肉体関係を持ってしまったことが大きかったでしょうか。
残り4話ですかね、どうまとまっていくのか楽しみです。
[翻訳元]
■Crunchyroll - 夏雪ランデブー - 第6話 コメント
■Crunchyroll - 夏雪ランデブー - 第7話 コメント
■Licensed Natsuyuki Rendez-vous (noitaminA) - Page 8 - AnimeSuki Forum
■/a/ - Animu & Mango ≫ Thread #69866232 他
[関連リンク]
■あなたは誰目線で見ている？「夏雪ランデブー」リサーチ！
>どのキャラクターの目線で見るかによって、全く感想が違う「夏雪ランデブー」。
>そこで、リサーチ！誰目線で見ているかを投票して下さい。
>投票頂いた方の中から抽選で、キャラクターごとに１名様、計３名様にメインキャスト３名のサイン入り台本をプレゼント！
| 夏雪ランデブー 2 (Feelコミックス) | |
 | 河内 遙 祥伝社 2010-09-08 売り上げランキング : Amazonで詳しく見るby G-Tools 関連商品 夏雪ランデブー 1 (Feelコミックス) ケーキを買いに (Fx COMICS) へび苺の缶詰 (Feelコミックス) 夏雪ランデブー(3) (フィールコミックス) (Feelコミックス) 夏雪ランデブー 4 (Feelコミックス) |
| 夏雪ランデブー アニメ&原作公式ガイドブック (Feelコミックス) | |
 | 河内 遙 公式ガイドサポーターズ 祥伝社 2012-07-06 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools |
＼うまるーん／
干物妹!うまるちゃん ～干物妹!育成計画～ 限定版 (2015年冬発売予定) 予約特典（オリジナルコスチューム“水着サンタ”が手に入るプロダクトコード付 & Amazon.co.jp限定「うまる」描き下ろしミニクリアファイル 付
「かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ！」(オープニングテーマ)／「ひだまりデイズ」(エンディングテーマ)
![WORKING!!! 1 (完全生産限定版) [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51QHUICARHL._SL300_.jpg)
コメント
1 | 2012年08月24日 00:57
2 名無しさん | 2012年08月24日 01:26
3 名無しさん | 2012年08月24日 01:52
他人に理想論を押し付ける人は、想像力が足りないと思う。
4 名無しさん | 2012年08月24日 01:53
そもそも旦那嫌われ過ぎじゃないですかね？何より葉月が好かれてる理由が解んない
こんなに面白みのないキャラが何故？旦那が嫌われてるから相対的に？
5 名無しさん | 2012年08月24日 02:01
と思ったところで引き戻されたわけで・・
ますます執着のほうが強くなるのは仕方ないと思うな
6 名無しさん | 2012年08月24日 02:08
恋愛要素に関心の少ない人からすると
元旦那も元嫁も勝手にしてくれって感じだ
頭の中が恋愛モード全開でどうかしてるよホント
展開はグダグダしてるし見るのがいろんな意味で辛い
7 名無しさん | 2012年08月24日 02:24
ゲームの主人公のような、己の感情移入先を探してる人は
旦那に共感できないとフラストレーションたまるんだと思う
第三者視点で話を楽しめると、全員の気持ちに共感できて面白いんだけどね
8 名無しさん | 2012年08月24日 03:26
逆にいえば、あらすじを楽しみたいという人には
不向きかなあとか思ったり
9 名無しさん | 2012年08月24日 09:47
10 名無しさん | 2012年08月24日 10:59
「僕ガ死ンダラ僕ノ骨少シ食ベラレル？」って((((；ﾟДﾟ))))
この文にカタカナって恐怖が増すだろｗ
死んだストーカーが幽霊になって
六花をあの世へ連れ去ろうとするホラーにしか見えない。
11 名無しさん | 2012年08月24日 12:02
12 ぷー | 2012年08月24日 19:34
ストーリーがだんだん盛り上がってきましたね
13 名無しさん | 2012年08月24日 19:56
海外ではこれまで歌詞も分からずに聞いてたのか
14 名無しさん | 2012年08月25日 04:09
でもすごく毎週楽しめるからいいエンディングになると信じてる。
15 名無しさん | 2012年08月25日 12:57
旦那はよくそんなことする気になるよなと思ったわ
にしても葉月不在でどんどん仲が進展していってるが
葉月が戻ったときどうなってしまうんだ
16 sohbet | 2013年05月15日 00:22
地に足が着いてるというか、いい意味であまり架空の人物
17 sohbet siteleri | 2013年05月15日 00:23
地に足が着いてるというか、いい意味であまり架空の人物
18 replique montre | 2013年10月19日 17:55
逆にいえば、あらすじを楽しみたいという人には
不向きかなあとか思ったり
19 名無しさん | 2013年11月05日 10:08
三者三様に己の人生と向き合って、でも時に向き合う強さを持てなくて。そういう凄く普通の人達を描いているだけだと思うのだが。そして、それがこの作品の魅力でもあると思うし。
ただ、花屋とバイト君の恋愛を応援したい！って人からすると、やっぱりストレスにはなるのだろうな…。
20 translate english to latin | 2013年12月21日 18:40
21 Weft insert stretch fusible interlining | 2014年01月10日 15:36
22 Makayla | 2014年02月18日 06:53
23 Lucy | 2014年02月18日 09:10
24 Arianna | 2014年02月23日 07:11
25 Aubrey | 2014年02月23日 16:08
26 sohbet | 2014年04月12日 04:41
27 sohbet | 2014年04月12日 05:02
海外反応系から偶然こちらに来て、ちはやふるに出会いました。
カルタも物語りも面白い、漫画も買っちゃいました。
素晴らしい物語に出会わせてくれた
管理人さんに感謝！